旁观者粤语

剧情主要围绕着开心家族展开，通过生活中的点滴小事和大事，展现了这个温馨家庭的成员之间的情感纠葛、困难挑战以及他们在困境中团结一致的故事。

在剧中，李司棋饰演家庭的母亲，她是这个家庭的中坚力量，经营着一家速递公司。罗嘉良则扮演她的儿子，是一个有责任心的警察。其他家庭成员包括他们的亲戚和朋友，每个人都有自己的性格和故事。

这部剧以幽默、感人和励志的方式呈现了家庭生活的各个方面，同时也反映了香港社会的一些现实问题。通过观察开心家族如何应对生活中的挑战和变化，观众可以获得启发和娱乐。这个系列一直以来都备受观众喜爱，成为了TVB电视剧的一个经典代表作。

继《白色强人》、《破毒强人》之后，又来了一部“强人”，也是同一个监制的作品。

　　阿黃（王貽興飾）和Sunny（劉翁飾）是志同道合的好朋友，Sunny原是攝影師，阿黃原是作家，兩人因社會轉變，生活潦倒，人到中年，忽然記起社會打滾多年早已忘記了的夢想。Sunny渴望當導演，阿黃的夢想是當編劇，兩人苦心籌備了一條絕世好橋，就是用現今流行的VR虛擬技術來拍全亞洲第一套鬼片，可惜兩人見完一個又一個監製或者金主，都對他們的電影大綱興趣缺缺。兩人處處碰壁，唯獨一位基金經理覺得VR科技有利可圖，這概念在兩人心裡萌芽，漸漸發酵。夢想偏離航道，加上生活逼人，掙扎之際，Sunny舅父患有精神病，長期妄想妻子回魂，每天準時晚上八點零一分就會發瘋，重演當日妻子爭執跳樓慘劇。兩人靈機一觸，覺得研發驅魔捉鬼的VR App，應該大有可為。二人開始利用驅魔捉鬼的VR App到處招搖撞騙，錯有錯著為不少人解開心結……

樂悠悠幼稚園逃不過結業的命運，但一眾孩子始終要繼續升學，一年後的今天，七小福們都升讀了一所Happy School──樂天小學，家長也趁機紛紛著手安排「Me Time」。就在各人還在努力適應新階段之時，1A班班主任的出現，把家長們也殺了個措手不及！原來冼老師是樂天小學的榮譽舊生，是次回校正為重振校風。她致力奉獻教育界，待人待己都十分嚴格，更以教導學生正確價值觀、打好學生學習根基為畢生己任。其嚴厲的作風，令師生們對她又敬又怕。然而一向自由自在慣了的樂悠悠舊生們，卻經常在不知不覺間挑戰底線，因此成了冼老師的重點教育對象。Charles對冼老師的鐵板教學頗有微言，但又欣賞她有著培養精英的觀念，在對峙與合作之間角力。

　　故事以主角辛纪元（黄日华饰）为主干，原是重案组督察，在经历儿子离奇猝死的打击后，触发了他能阅读及捕捉他人意识的潜能，过程中他出现了双重性格的征象，妻子及旁人都以为他患了精神病，其实他深信儿子是在“意识空间”被人杀死！元从此着力钻研“阅读人意识”的潜能，以私家侦探身份协助警方调查超自然案件，希望有一日查出在意识空间杀死儿子的真凶……而剧中一班主角都有异于常人的能力，他们把别人眼中“不正常”的特质，转化为不可思议的潜能，一起合作 屡破奇案。

面对一个个错综复杂的悬疑案件，法证部高级化验师余星柏（黄宗泽 饰）、重案组高级督察井浩然（袁伟豪 饰）、法医科高级医生范佩清（蔡洁 饰）三人团将如何一步步抽丝剥茧，在危机四伏的谜团中，用科学揭露事实寻觅真相？在面临生死时，他们又将如何坚守本心，完成对自我和他人的救赎？一切答案都将在本季剧集中揭晓。

面对一个个错综复杂的悬疑案件，法证部高级化验师余星柏（黄宗泽 饰）、重案组高级督察井浩然（袁伟豪 饰）、法医科高级医生范佩清（蔡洁 饰）三人团将如何一步步抽丝剥茧，在危机四伏的谜团中，用科学揭露事实寻觅真相？在面临生死时，他们又将如何坚守本心，完成对自我和他人的救赎？一切答案都将在本季剧集中揭晓。

　　李子勇Thomas（林保怡／陈健朗饰）出生贫穷，年轻时为赚取母亲（张慧仪饰）的医药费，拼命打工赚钱，认识了同在茶餐厅打工的少女方小薇Sammy（周家怡／谈善言饰），自此变成好朋友。茶餐厅老板（秦沛／艾威饰）分配Thomas到比利时进行走私名表的生意，因一个重大的错误在比利时留了二十年，并结识了出生入死的红颜知己Judy（李思函饰）。四年前，Thomas返回香港跟Sammy一起开办餐厅，并重遇在比利时结识，何乐儿Joyce（卫诗雅／杨偲泳饰），二人一拍即合，很快便走在一起。Thomas及后发现Joyce与一名为胡启源（陈奂仁／黄定谦饰）亦已拍拖八年，并与一名人妻梁淑媛Catherine（伍咏薇饰）育成子（岑珈其饰）。六人关系扑朔迷离。命运让他们的人生交错，相遇，相识，相处，相分到重遇，纠缠一辈子的爱恨，换来一声叹息。

商朝末年，纣王无道，荒废朝政，民不聊生。商朝四大名将之一李靖（元华饰）之妻殷十娘（苑琼丹饰）产子，诞下的竟是一枚肉球。李靖认定这是妖孽降世，挥剑劈开肉球后，里面竟是一个两岁的小孩哪吒（陈浩民饰）。十娘护子心切，将哪吒送往女娲庙抚养。后结识杨戬（钱嘉乐饰）和雷震子（李家声饰），三人初入江湖。杨戬之妹杨莲花（叶璇饰）对哪吒一见钟情。然而纣王终日沉溺美色，宠信苏妲己（温碧霞饰），生灵涂炭。姜子牙率领哪咤、雷震子和杨戬等人，说服文王相助，扶保武王率兵伐纣。在众人的合力之下，共伐无道。 　　家喻户晓的中国古代名著《封神榜》，已被两岸三地的影视界多次搬上大荧幕。本部由香港TVB于2001年底拍摄的40集古装电视剧《封神榜》，不但起用了大量香港一线明星担任主演，还融入了大量动作、搞笑等娱乐元素，可谓推陈出新。本剧再度演绎经典故事，在2001年首播时就创下收视佳绩。

上海滩上龙争虎斗，仇杀漫天。大学生许文强（周润发 饰）经历过失败的学生运动后，只身来到上海，他与小贩丁力（吕良伟 饰）成为至交，并在同学方艳云的帮助下，混入黑帮，并凭借自己的勇谋成为帮派头目。上海法租界大亨冯敬尧看中许文强的才干，想招其至门下，被文强婉言谢绝。许文强偶然救了冯敬尧之女冯程程（赵雅芝 饰），赢得其爱慕。在一次帮派纠纷中，许文强与丁力走投无路，投靠了冯敬尧。程程对文强紧追不舍，终于打动了他，两人计划结婚。此时，许文强发现了冯敬尧勾结日本人卖国，几经思索，他选择了背叛冯敬尧杀死日本人。为了躲避冯敬尧的追杀，许文强逃到香港，遇上成叔一家，决心过平静日子。程程追到香港，引来了冯敬尧的爪牙，成叔一家被害。许文强返回上海，开始复仇计划。程程求文强离开和她一起远走高飞，但被拒绝，失望的她嫁给一片痴心的丁力。许文强在丁力的帮助下成功复仇后，他决心去找远...

三位身處不同處境及人生階段的香港女生，因著各自的原因及期望，決定離開香港，嘗試在台灣這個島嶼紮根。然而，想像與現實，往往有著無可預知的距離。香港女生Faye (27歲)本打算在台北旅遊散心，暫住在嫁到台灣的好姊妹嘉嘉家裡。Faye見嘉嘉的台籍丈夫書豪無微不至，跟港男截然不同，萌生了想在台徵婚的念頭﹔潛水教練Lydia (35+歲)跟丈夫Leo(35+歲)已投資移民台灣數年，夫妻倆跟台灣拍檔佳蓉 (30+歲)一起在綠島上經營潛水店。生意上的困難夾雜生活上的不如意，Lydia越來越覺得當初懷著希望來到台灣的自己，有如坐困愁城般壓抑難耐﹔Yvonne (39歲) 在台北的技術學院當了四年美術科合約老師，自得其樂地打理著她的「伊梵的世界」blog，享受人生，真正活在當下！不久後收到校長通知：技術學院美術系收生不足，學校要精簡人手，第一個想到的當然是Yvonn...

普通警员“轩神”在2018年遭遇了悍匪袭击，导致身为警长的干爹牺牲，并和最好的兄弟反面。五年后，成为机动小队队长的他再次遇到五年前的悍匪，卷入后者对两大黑帮的复仇中，“轩神”亦发现曾经的兄弟似乎日渐堕入罪恶的漩涡，警匪对决随即展开。

Florida party girl Rex (Roberts) turns out to be the only hope for the NASA space program after a fluke puts her in training with other candidates who may have better resumes, but don't have her smarts, heart and moxie.

普通警员“轩神”在2018年遭遇了悍匪袭击，导致身为警长的干爹牺牲，并和最好的兄弟反面。五年后，成为机动小队队长的他再次遇到五年前的悍匪，卷入后者对两大黑帮的复仇中，“轩神”亦发现曾经的兄弟似乎日渐堕入罪恶的漩涡，警匪对决随即展开。

Everyone has their own secrets; Do you dare to reveal them?上班族阿巫生活營營役役，對身邊事物毫不關心。一次被屋苑業主立案法團主席責難後，阿巫出動無人機偷看主席生活，卻從中發現各家各戶的秘密；陽光活力的健身教練、性伴繁多的跳舞導師、笑容可人的幼稚園老師、恩愛和睦的教授夫婦、沈默內歛的印傭姐姐、朝夕監視屋苑的業主立案法國主席……原來都各有故事。嘗試窺看各戶鄰居之際，阿巫警見太太阿凌出現在鄰居家中，令事情變得一發不可收拾。二人本來靜如止水的生活，從此翻起巨浪。阿巫愈了解各戶鄰居，卻愈不了解自己太太。城市生活，萬家燈火，各屋餐下都自有每個人的無人之境。

熱點追蹤，何為真相？ 話題製造，誰是女王？ 流量時代，何去何從？ 珀萊雅《熱點女王》 即將上線，TVB藝人傾情出演，讓我們拭目以待！

民国初年，乱世飘摇，江湖奇侠吕三的出现，让京津的达官贵人陷入慌乱之中。锁骨功，螺旋风，入高墙铁壁如无人之境，易容术，蝎子功，夺回国家珍宝的背后是吕三让人咋舌的惊人智慧。抗日志士，北京警察局侦探队长周志岳的出现，改变了吕三的人生轨迹。从闯荡江湖的热血奇侠到积极抗战的民族义士，从被初恋抛弃到最终赢得真爱，吕三用他坚韧的毅力和铁血的性格谱写乱世中的又一个人生传奇。

话说清末民初之时，九河下梢天津卫有这么一个古董行，名曰恒雅斋。恒雅斋的老板赵如圭（王刚 饰）可是一个传奇人物，其人精明圆滑，却又忠信仁义，深厚的玉器鉴赏功底为业内所称道，更颇得当时早已逊位的宣统皇帝的赏识。时逢中华民族危急存亡的紧要关头，日本侵略者长驱直入，阴谋借溥仪之手实现雄霸华夏的野心。赵之大女婿陆雄飞（丁海峰 饰）乃青帮头目，陆贪图利益，不惜与日本人合作倒卖玉器国宝；赵之二女儿怀玉（沈傲君 饰）热血爱国，与日本侵略者势不两立。另一方面，赵如圭从太监刘宝勋手中得到玉器精品望天吼，为保护其不落入侵落者之手，赵如圭面临着痛苦而重大的抉择…… 　　本片根据周振天的同名小说改编。

　　突破孤立隔绝、僵化不变的史学成见，Henry Louis Gates Jr.博士讲述从人类诞生到二十世纪，二十万年来非洲的文明进化。
　　In his six-hour 3 part series, Africa's Great Civilizations, Henry Louis Gates, Jr. takes a new look at the history of Africa, from the birth of humankind to the dawn of the 20th century. This is a breathtaking and personal journey through two hundred thousand years of history, from the origins, on the African continent, of art, writing and civilization itself, through the millennia in which Africa and Africans shaped not only shaped their own rich civilizations, but also the wider world.

李时峰和梁俊超是警校同学，更是情同手 足的兄弟，两人同时对校花廖静怡展开猛 烈追求。其实静怡早已对峰心有所属。 　　海关缉私队得到可靠密报，一宗数额巨大 的走私交易即将行动。缉私队决定严密封 锁消息，由队长梁俊超带队，秘密出动， 抓获罪犯。不料，行动计划竟已全在对方 的意料之中！缉私队又一次的突袭失败， 走私活动受到干扰，暴露了双方都有卧底 在对方阵营的事实，于是引发敌我双方清 除内奸的决心。 　　李时峰机敏矫健，是出类拔萃的警察，但 在一次抓捕行动中收缴罪犯的赃款却不翼 而飞，李时峰锒铛入狱。从此他自暴自弃 ，混迹于地皮流氓之中，而实际他是海关 关长孙世雄安排的一张卧底王牌。面对伤 心的静怡，他只能选择从她的生活中消失 。在一场激烈的地下赌命拳赛中，李时峰 赢得当地黑社会老大刘东平的赏识，成为 刘的贴身保镖。李时峰开始接近指定“目标 ”。 　　梁俊超此时正奉命...

欢迎来到娜斯佳的世界——娜斯佳和她的父母会在这里玩耍、学习、唱歌、探索并分享他们的生活经历。每天都会有数百万来自世界各地的儿童和家庭加入到纳斯蒂亚的队伍当中，我们会一起探索世界，并一起学习歌曲、数字、自然、颜色、形状、动物，以及学习吃健康食品、洗手、如何与朋友交往等等... 这里有专业的演员，可爱的角色，行为学习，有趣的活动，充满教育意义的内容等等。该节目取得了巨大的成功，是一款优秀且出色的儿童节目。

通宵五天赶稿的雷彤穿进了她还没写完的《霸道总裁的小娇妻》中，成了炮灰女配“初霁”，只有恋爱才能重回现实世界。对此她却反其道而行，不要男人不要工作，她只想当咸鱼白富美，不料爱情和事业竟接二连三找上门来！

描述南宋夏侯世家入金国救徽钦二帝的故事。夏侯世家一门女杰，艺高胆大不让须眉，宋高宗忌惮其势力，故意派之入金，表面救二圣，实为送死。中间穿插了宋国虎牢关守将龙腾与夏侯翠缨、夏侯紫缨的三角恋，以及金国将军完颜桑哥和夏侯蓝缨的异族悲恋，后又有龙腾身世被揭，原来他亦为金人，乃完颜桑哥的二哥，龙腾遂与桑哥连手除去野心勃勃的大哥完颜哈赤奴。但夏侯世家已伤亡惨重，桑哥与蓝缨因黛玛介入而不得善终，龙腾与翠缨亦遭宋高宗狙杀，所有人物全部牺牲。

宁海市刑警支队队长徐雷，职业素质高，办案能力强，爱好手工雕刻，尤其爱好制作各式各样的人物脸谱，家里摆放着许多图腾脸谱，也有自己创造的艺术形象，形形色色，煞是生动。妻子高洁是警官大学老师，小俩口结婚刚刚三年；徐雷的父亲徐奉公已经退休在家，徐雷与家人、朋友过着简单而平静的生活。 　　刑警队遇到一起杀人强奸案，看门人老北有重大嫌疑，但是警方并不能找到确切的老北犯罪证据。刑警队副队长何青在针对嫌疑人老北的审讯上有过激行为，为此徐雷和何青产生冲突。就在老北收押期间，宁海市又发生了一起类似的强奸杀人案，老北被释放，陆自立兄弟进入徐雷、何青视野，在不断跟踪调查后，陆自立有充分的作案动机，并且死者手中紧握的纽扣和陆自立身上完全相符。何青认定陆自立就是杀人凶手，徐雷虽觉不妥，但仍对陆自立实施了抓捕行动。然而陆自立在刑事诉讼法庭上告知他是先天性性无能，不可能作案，被排除嫌疑...

这是一个东京男子20年间的故事。
　　从千叶县浦安的老家来到东京都内著名私立大学就读的佐东翔太，在得知女朋友与比自己大的有钱男人在一起玩后，发誓要在东京更上一层楼，并说出“女人到底就是为了钱”的话。
　　毕业后，翔太进入一流商社就职，过上了事业爱情两丰收的生活。但是人到中年，翔太在和勤奋工作的同期生小岛的事业之争中落败，又和希望结婚对象年收入超过3000万的恋人南分手，他的观念才由此发生了改变。翔太与高中同学、现任风险投资企业的CEO一马重逢，选择放弃稳定的高薪投身创业。在此期间又与琉璃子相互扶持产生了感情，两人从同事变成了恋人，翔太重新认识了在东京生活的意义。一边为财富、事业和爱情奋斗一边长大，翔太最终找到了自己人生的方向。

因祖父过世而回家继承遗产的Home决定出售房子，才被告知房子被传说是鬼屋，他找到了能看到鬼的Peach，要求他们一起帮忙驱灵捉鬼！！

影片主角是一个78岁的英国著名作家，他身患重病却仍然酗酒成性，口不择言。夜晚不时陷于噩梦的缠绕中，令他想入非非，一边琢磨着他最后一部作品的情节构思，一边回忆着他的往事。于是，噩梦、他的想象加上往事的回忆相互混淆在一起，共同构成了他作品的故事框架。　　影片将文学创作的过程跟幻想、愤怒等融为一体，制造了一个精致的弗洛伊德哑谜。这是雷奈的第一部用英语拍摄的影片。剧本比较拗口罗嗦，有较重的文学味，影片被认为是雷奈的杰作，博加德的演出尤为精湛，但一般观众可能会觉得单调乏味。　　Clive Langham (Sir John Gielgud) spends one tormenting night in his bed suffering from health problems and thinking up a story based on his relatives. He is a bitter man and he shows, through flashbacks, how spiteful, conniving and treacherous his family is. But is this how they really are or is it his own vindictive slant on things

肖聪在《猎狼》中饰演的警队小队 长“张浩然”，表面上警队小队长只不过是 个幌子，实乃偷取东北等地的重要情报， 加以破坏东北等地的抗日组织。他利用志 趣相投、犹如亲兄弟的余振华（何晟铭 饰）等人对他的信任，多次将我方重要情 报透露给日本人。在九一八事变时，误中 流弹导致失忆的张浩然，让日本人对他诸 多怀疑，直至发现了手表中的秘密后，渐 渐恢复了自己是日本人的记忆，在最后被 迫无奈下加入了红军地下党员，一面身份 造成了对张浩然本身的矛盾，一面感染了 中国文化的良知，张浩然将如何抉择……

冯眉眉金蔷薇公司董事长，蔷薇园的业主，美丽风韵，成熟干练，有着极强的事业心，并拥有成功的事业，她拥有的蔷薇园蕴含着巨大的价值，因此它也卷入了对蔷薇园垂涎者所设下的巨大阴谋当中，为了维护这座祖传的圣宅，冯眉眉与房地产公司老板秦川及其他的争斗者们进行了激烈的抗争，她屡遭磨难，不但被陷害入狱，甚至连最珍贵的感情也被阴险狡诈的律师欧阳秋所利用，同父异母的妹妹许寒月也在她身边悄然的对她实施着复仇的计划……冯眉眉为证明清白委托律师欧阳秋为自己辩护，欧阳秋出于职责接受了委托。但是这却引起了未婚妻、京剧世家出身的宗子华及其家人的不满，冯、宗两家本事梨园世交，但因对刘凯的指控非常逼真，宗子华认为冯眉眉罪有应得，欧阳秋是在为虎作伥，于是欧阳秋同宗子华夫妻之间一级同家族、亲友间爆发了激烈的冲突。冯眉眉将计就计，利用自己是蔷薇园合法主人的身份约海外娱乐集团假装洽谈蔷薇园开发...

改编自番茄小说作者十千啊《下女复仇》。将门之女林阅儿（赵嘉敏 饰）在得知父亲林昊天兵败朔州城有隐情后，化名“庭芜”，以歌姬的身份进入郭府调查真相，道路艰险，郭书乘（张皓承 饰）的怀疑、郭奉（梁雪峰 饰）的试探、赵定虹（许诺言 饰）的偏执、隋若安（孙征宇 饰）的刺杀……林阅儿用自己的智慧步步为营，最终为林家军数万忠魂讨还公道。

　　故事发生于1997年的夏天，17岁的葵（清原果耶 饰）来到了由比妇产科，她的身份是这里初来乍到的见习护士，哪知道刚刚到这里没多久，葵就目睹了非常可怕的流产手术的现场状况，精神受到了强烈的冲击。
　　幸运的是，在妇产科里工作的，都是非常温柔的前辈们——心细如发，总是将一切都尽收眼底的院长由比（濑户康史 饰）、非常可靠，永远可以依赖的护士望月纱也子（水川麻美 饰）、时而严厉时而温和的护士长榊（原田美枝子 饰），在他们的帮助和陪伴下，葵迅速的成长起来，她自身的温柔和同理心也令葵总是能够和来这里检查的孕妇们迅速的拉近距离。

Latte是一名专注于踢球的足球运动员，直到有一天，他暗恋的一名帅气学长Phudit再次成为足球队的队医后，使他拥有了表明心意的机会。他的两个朋友，Namwan和Q一直在帮他制造亲近Phudit的机会，但不管怎么做，Latte都不敢表明心意，直到爱神Nice的出现。
　　Nice掌管着Latte的秘密和爱情，不过，随着Latte和Phudit的关系越发亲密，使Latte更加确信自己对Phudit只是兄弟之情。
　　Latte努力寻找内心的答案，最终发现自己的心早已被Nice占据。至于Nice，他也摸不清自己的心思，他从未听过自己的心声，无法接受发生在自己身上的一切，所以他为了弄明白这一切，决定离开Latte，等他找到答案后再回来找Latte。

梅若云（刘蓓 饰）是商场上赫赫有名的女强人，领导着她的远方集团在商界叱咤风云。彭大迟是梅若云的下属，因为结婚而在工作上捅了大篓子，导致公司的一个大项目谈崩了，一怒之下，梅若云开除了彭大迟，而彭大迟的婚姻也因此泡了汤。梅若云虽然已经和身为医生的刘伟光结了婚，但是和集团的副总经理柯天伦一直保持着地下情人的秘密关系，一场意外中，企业遭受了巨大的打击就此破产，而梅若云也锒铛入狱。 　　一晃眼多年过去，梅若云终于结束了她的牢狱之灾，重返社会的她一无所有，丈夫也早就抛弃了她。在这个节骨眼上，从前公司里的清洁工小雯向她伸出了援手。

　　Versailles, 1667. Louis XIV a 28 ans. Pour soumettre la noblesse et imposer définitivement son pouvoir absolu, il entreprend de transformer Versailles… comme on tend un piège. Ce jeune roi, hanté par le traumatisme de la Fronde qui avait vu les nobles se rebeller contre la royauté, se révèle un stratège politique hors du commun, machiavélique et manipulateur. Il "invente" Versailles pour éloigner les nobles de Paris, les garder sous son contr?le, et progressivement faire du chateau une prison dorée. Il est aussi capable de passions romanesques ; mais comment les vivre quand on est le plus grand roi du monde ? Les personnages historiques et fictionnels, du courtisan le plus en vue au plus humble serviteur du roi, nous guident dans un monde de trahisons et de secrets d’alc?ve, de man?uvres politiques et de déclarations de guerre, révélant Versailles dans toute sa gloire et sa brutalité.

　　奥斯卡得主Alejandro Amenábar的电视剧执导首秀《#财富# La Fortuna》宣布卡司，预计今年暑假开拍，2021年播出。
　　这部6集剧将由Stanley Tucci、álvaro Mel，和《接线女孩》Ana Polvorosa主演。
　　本剧由AMC和西班牙付费有线台Movistar+联手打造，改编自Guillermo Corral的漫画小说《黑天鹅的宝藏 El Tesoro del Cisne Negro》。故事聚焦年轻的外交官Alex Ventura，他与一位好斗的公职人员，以及一位聪明的美国律师共同合作，寻找Frank Wild在世界各地游走时从海中偷走的历史文物。
　　其余卡司包括《黑暗物质》Clarke Peters、《性教育》T’Nia Miller、《时空罪恶》Karra Elejalde、《黑死病》Manolo Solo、《回归》Blanca Portillo、《痛苦与荣耀》Pedro Casablanc。

女主goya和朋友dan以及Lee为了完成摄影作业，因此找到了austine来当男主角。可是因为goya对austine的成见使得拍摄过程意外连连，最终两人因为此次合作加深了解，走到了一起。

故事发生在盛唐时期，节度使霍正威（王伟 饰）奉命建造玉门关，急功近利的他竟然想到用男童和女童制成人桩巩固地基。霍正威的阴谋在无意之中被洪天佑（罗家英 饰）识破，再加上霍正威一直爱慕着洪天佑的妻子阮素竹（汪明荃 饰），于是设计暗算洪天佑导致他被判处了死刑，阮素竹留下了一儿一女月影（卢敏仪 饰）和逸飞（关礼杰 饰）后也跳楼自杀。 　　孤苦无依的两兄妹分别被马贼薛百川和喇嘛寺普尺法王收留，一晃眼多年过去，两人均已长大成人。逸飞十分好奇自己的身世，在探查过去的过程中，邂逅了名为色兰（刘玉翠 饰）的妙龄少女，两人情愫渐生。