红杏出墙

经历了丧母之痛的少女丽贝卡，跟随父亲从英国搬到了耶路撒冷，希望这个新的开始能够帮助她从母亲突然离世的伤痛中走出来。他们定居于一座老房子后不久，一连串神秘事件开始发生，而父亲怀疑是丽贝卡干的。丽贝卡开始深入探究房子的秘密以及耶路撒冷这座城的历史谜团，由此展开了一段神秘旅程，揭开了这座房子隐藏着的故事。

根据安东尼·贝纳吉斯真实故事改编。 　　阿莉安德娜发现她的祖父一直在寻找其西班牙内战时期消失的父亲。下定决心帮助祖父的她，只身前往布尔戈斯新发掘的坟场，因为她的曾祖父可能埋在那里。这趟旅行中，阿莉安德娜听闻了一位来自塔拉戈纳的年轻男教师——安东尼·贝纳吉斯的故事，而这位男教师曾是她祖父的老师。安东尼用当时创新的教育方式激励着孩子，并对他们许下承诺：带他们去看一次海...

明朝嘉靖年间，奉皇帝命翰林院重修《永乐大典》，不料修书时文渊阁离奇着火，主持修书的郭公公暴死，七窍流血但又面含微笑。女捕铁无双奉旨查案，查案期间，又发生了一系列命案，手握重权的呼延大人以及皇后秘密发展的心腹宫女都离奇死亡，凶手为蒙面女杀手，使用的是江湖失传二十年的残忍秘术——千龙爪。

戚志明因冒险入狱而破获奇案，被提升为高级督察。明发现狱中好友阿细获释后再次为非作歹，为帮他改过自新安排他做警方卧底，制造机会让阿细混入疤面雄的黑帮做卧底。阿细在一次黑帮买卖中小有表现，疤面雄提升他做其情妇李子媚的司机。阿细偶然撞破媚却另有情人，媚因此对细有所戒备，原来媚乃明的同事黎志豪的情人。豪好大喜功，常与明起冲突，同时豪利用媚对他的感情要她留在雄身边提供线索。

一名前途无量的年轻拳击手在妻子的陪伴下逃离共产主义波兰，追求成为史上最伟大拳击手的梦想

Hailing from Netflix Mexico, the Spanish-language film follows the titular band two decades after they topped the charts. Now they are back to reclaim their pop throne, but the music world has changed and they have to battle rival groups and make it all over again in a world they barely understand. Meanwhile, the lead singer of the Technoboys has a hidden reasons for wanting to...

丹尼斯·奎德将主演传记片《里根》，饰演美国前总统罗纳德·威尔逊·里根，大卫·亨瑞(《少年魔法师》)饰演青年里根，强·沃特也参演，计划秋季开拍，明年夏天上映。肖恩·麦克纳马拉(《奇迹赛季》《灵魂冲浪人》)执导，Jonas McCord(《圣经密码战》《少年奇兵》)和Howard Klausner(《太空牛仔》《宽恕的力量》)编写剧本，基于作家Paul Kengor的两本自传。 　　本片将从里根儿时讲起，到他的总统任期、美国演员工会时期等，还将探讨里根担任加州州长时的经历、他在柏林墙倒塌事件中扮演的角色，以及他最后几天应对老年痴呆症的经历，还会涉及到小约翰·欣克利，他对朱迪·福斯特的迷恋导致他在1981年企图刺杀共和党总统。

出身泰国华人家庭的无业年轻人阿安（马群耀 饰）看到堂妹因照顾病重的爷爷而继承房产后，也对身患绝症的姥姥（乌萨·萨梅坎姆 饰）动了心思，计划复刻堂妹的“致富之路”获取百万遗产。但面对同样“努力”的舅舅们和挑剔毒舌的姥姥，阿安这条争当全职孝孙的“啃姥致富”之路似乎没有他预想的那么顺利……

曾经不可一世的厨神王金银（白云峰 饰）在比赛中遭遇意外，武功尽失，一觉醒来竟发现自己衣衫不整，身无分文被当作快递寄到了陌生的凤城菜市场，更被美女老板阿珍（萌小叶 饰）误当变态扭送警局。两人不打不相识，善良的阿珍收留了无家可归的王金银。王金银开始了在阿珍私房菜馆啼笑皆非的卖身打工日子。但神秘势力接踵登场，阿珍的酒鬼养父，对阿珍势在必得的大头斌，神龙见首不见尾的陈大师，还有王金银的宿敌小林三郎…各人心怀鬼胎，齐聚凤城，即将在这厨师之乡掀起一场更大的大风暴……阿珍和王金银能否携手战胜对手，破解阴谋？

独自生活在运河边农村的老太太周瑾（葛兆美 饰）突然被确诊脑瘤，漂在外地的子女不得不回乡照顾。大女儿苏念真（刘丹 饰）在上海经营留学咨询机构，正在经历第二次离婚，她坚持要给母亲最好的治疗；小儿子苏念清（吴洲凯 饰）是个四处漂泊的导游，他支持母亲放下，接受无常。在死亡面前，周瑾寻找着精神的归宿 ，苏念真和苏念清在不断发现母亲秘密的同时，正与故乡失去最后的连接。

讲一个丈夫为拯救前妻、历经艰险战胜神秘大鱼和背后的罪恶主使者的故事。湖边有一座与世隔绝的疗养度假酒店，生物学家张程来此寻找前妻严桐，看到她竟然返老还童，张程得悉她服用了秘制美容产品，而且酒店中时时有游客不知去向的诡异事件。

米高任特种部队时，曾参与拯救波斯尼恐怖分子挟持的人质，可惜任务失败人质被杀，米高侥幸逃脱。退役后米高任职私人保镖，其老板在机场为枪手伏击身亡，其妻在机场逃过大难后，回到家中再次受击，米高因而被革职，米高追查下，发现凶手竟是两年前恐怖分子首领，其时米高的行动受阻，而一起查案的探员的女儿亦被绑架，令案情更加复杂......

国际联合扫毒组探员朱志杰(吕良伟饰)奉命调查毒枭集团的一切活动，

这次主要目标是黑道中人雷哥(秦沛饰)，怎料，他所认识的硬汉子抽筋(单立文饰)突遭多名杀手残害，遇刺身亡。杰有感事件与势力强大的雷哥有关，遂着手查探个中真相。丧礼过后，他逼问抽筋的女儿小红(徐若瑄饰)的男友阿康(楼学贤饰)，得知抽筋致死原因乃雷哥幕后主使。杰为了治好抽筋的儿子阿光身患的重疾，再入虎穴，冒险劫去毒品交易的巨款，并将毒品烧掉，此举招致二爷(谷峰饰)和雷哥的追杀。未几，杰落入雷哥手中，惨遭折磨，就在危急关头，警察和二爷相继赶到，三方展开混战。混战结束后，杰回到警局，但刚出门正要和阿梅(卢淑芳饰)打电话，被多名枪手乱枪打死。

在公司的卫生间里发现了一名员工的尸体，警察随之对办公室展开调查。

《爱在离别时》是一部十分朴素的爱情电影，故事发生在四季如春的昆明城里，讲述了两对青年男女的爱情故事。 　　第一段故事：男主角“李晴峰”是一位北京的摄影师，他从北京飞往云南旅行达到的第一站便是省会昆明，他计划在此停留两三天就前往大理、丽江。当他来到著名的翠湖公园游玩的时候，偶遇女主角“王梅”，他们都热爱摄影，两人一见如故后很快成为了朋友。 　　第二段故事：刘玉辰是个普通上班族，为了能买到心仪的房子，他每天努力的工作。不料她的女朋友陆欣妍患有先天性心脏病，击碎了他们的梦想。陆欣妍不想连累刘玉辰而提出分手，她想要去到大雪山里度过最后的时光。就在他们离别之际，刘玉辰没有放弃，他坚决要求女朋友接受治疗。

作为纪念诺曼底登陆纪念日75周年的独家世界性报道，本片揭示了愚弄希特勒对计划中最隐秘的诱饵的身份：乔治六世国王

金魚象徵著兩位少女的美麗與脆弱。孤寂的小芊與雨晨，內心都擁有著傷痕，兩人因為雨晨的自殺計畫，而在泳池相遇，開始慢慢體會到前所未有的溫暖是來自陪伴，也進而互相了解對方心中的一抹孤寂。

有位年轻人要去查明究竟自己的大脑发生了什么，使他变成了一个完全不同的人。21岁时的克里斯本是个魁梧的英式橄榄球运动员，绝对直男；然而一场意外却激发了他大脑中的某些地方，当他恢复后，一个崭新的克里斯出现了。今天他仍然居住在原来的威尔士村庄中，却变成了一个苗条的同性恋发型师，对时尚和室内装饰感兴趣。这种彻底的改变令他的家庭产生了裂隙，亲戚们正在努力接受他的新身份，纷纷疑惑这种转变是怎样发生的。本纪录片追随了克里斯寻找问题答案、与医学专家及其他曾有过类似出乎意料的个性转变的人们进行交谈的过程。克里斯能重新凝聚他的家庭吗？他能查明自己的大脑究竟发生什么事了吗？而且现在他已经和男友同居了，他能保证自己不会“复原”，变回到原来的自己吗？

沉没多年古船离奇现世，男孩馒头意外闯入，却发现船上聚集着诸多亡魂……一场大雨过后，“蝼蚁”重生，命运会有改变吗？

故事讲述两兄弟，一个有女友，一个有太太，却因为一个女人出现，令两兄弟不但对爱人不忠，更成为爱情对手。 　　一句话评论 　　A romantic comedy about two brothers... and the one thing that came between them. 　　From the Director of "The Brothers McMullen" 　　幕后制作 　　继《The Brothers McMullen》之后，Ed Burns以本片再次证明了其导演才华与其演技相比毫不逊色。在本片中，Ed Burns扮演大哥Mickey，而Cameron Diaz饰演的情人角色与Jennifer Aniston饰演的牺牲品角色各有精彩之处，深刻勾勒出婚姻生活中的人性百态。

这部爱情喜剧讲述了一位男孩为了挽救他和所迷恋的女孩之间的关系，采取的办法不是进行更好的沟通与交流，而是决定想方设法提高他的性技巧，他能如愿以偿吗？

“想要忘记，偏又记起” 正如耿（Arak Amornsupasiri 饰）的初恋，他从学生时代起一直暗恋着凡（Yarinda Bunnark 饰），当年鼓起勇气正要表白时，却发现凡已成为自己死党的女朋友。毕业后，耿参加了他们婚礼，但是一年后的同学聚会上却得知他们离婚的消息。一只受伤的狗，让开宠物诊所的耿与爱宠如命的凡紧密联系；一张尘封已久的CD，让过去本已忘怀的记忆涌现心头…… 　　“想要记起，偏又忘记”正如扎木拉爷爷与索姆皮奶奶之间的爱情。他们相识于周日老年计算机培训班，扎木拉爷爷每周从泰国南部的春蓬开车到曼谷，只为做索姆皮奶奶（Sansanee Wattanakul 饰）3个小时的同学。索姆皮奶奶的儿子反对他们来往，准备带着全家移民美国，但她不想离开扎木拉爷爷，于是瞒着儿子与扎木拉爷爷“私奔”到春蓬。但造化弄人，扎木拉爷爷的老年痴呆症病发，大脑开始慢...

“青春无敌，容易揾食”，是现今伴唱女郎的左右铭，她们懂得利用自己年青貌美的本钱来赚钱，还赚得很开心，因为她们本身就喜欢著靓衫，劈酒猜枚和卡拉 OK，跟本就是遇工作于娱乐。而且她们全部都是自愿入行，迫良为娼的情况巳经是天方夜谈，很多人都误解她们是处境可怜的一群，其实她们是开心一族。 　　“今日世界夜总会”是城内其中一间大场，以靓女多闻名，客人以中产白领和生意人为主。场内最吃得开的妈咪是JULIA姐，她只有二十七岁，为人机灵，有情有义，对旗下的十几个女仔当中，以阿B，MATILDA，阿君和COCO四位最为突出。阿B芳龄才十九，就已经看破世态炎凉，定下人生的宏伟目标：以七年青春换取大量金钱，让自己欢愉地游憩未来日子。Matilda是天生做爱狂，以做爱赚钱真是如入仙境。阿君好赌成性，是最爱做梦的人。CoCo最坚守原则，卖笑不卖身，一心遇到王子，麻雀变凤凰。她们人...

在一口封闭了三十多年的枯井里，发现了高山龙司（真田広之 饰）以及失踪已久的贞子（伊野尾理枝 饰）的尸体。经法医鉴定，贞子死亡的时间不过1、2年时间，即她在枯井下存活了三十年之久。为了追究恋人的死因，高山的女友高野舞（中谷美紀 饰）四处寻找浅川玲子（松嶋菜々子 饰）的下落 。她遇到浅川的后辈冈崎（柳ユーレイ 饰），两人循着浅川当初调查“诅咒录像带”的线索一路追查，在这一过程中，录像带的牺牲者不断出现。恐怖的贞子似乎并未从世间消失，她的诅咒仿佛恶灵般如影随形…… 　　本片根据鈴木光司原作改编，是前作《午夜凶铃》的正宗续集。

"The third film in the series, The Trap, is an unusual beast. When the film opens our perpetually down-on-his-luck hero is actually on a bit of a roll. Business is booming, he’s got a new girlfriend, Akane has been accepted into college … he’s even upgrading his office equipment. Things couldn’t be better, right? Well, it wouldn’t be noir if things went well for Hama and the st...

捕鱼时不幸落水的小猫咪被大伙救上岸后，哭喊着要妈妈，乌鸦慌里慌张帮它去找妈妈，结果找来和它看起来很像的熊猫和老虎，闹了笑话。不过第三次，小猫咪的妈妈给它找对了。 　　大伙细瞧老虎和猫咪，发现它俩除了体积有别，其余几乎一模一样，纷纷议论起来。老虎夸口自己比猫咪本领大，大伙不信，要它俩比赛。两场比赛下来，善用技巧的猫咪赢过只知使用蛮劲的老虎，不过猫咪可一点也没骄傲，相反，它开始耐心将自己的本领传授给老虎。

诺拉（Mira Bartuschek 饰）是一个普通的不能再普通的女孩，似乎所有的浪漫故事都和她无缘。在广告公司里，诺拉只是一个名不见经传的小小实习生，职业道路黯淡无光。一天，诺拉的表姐艾米丽突然拜访，希望能够在诺拉家接住，艾米丽的职业非常的奇怪，她是一个职业约会员，她的到来替诺拉打开了新世界的大门。 　　在一场重要的约会前夕，艾米丽竟然因为食物中毒而卧床不起，无奈之下，她只得委托诺拉代替自己去约会。这次的约会对象是一个名叫马克思（亚历山大·库昂 Alexander Khuon 饰）的英俊富豪，让诺拉没有想到的是，马克思竟然对自己一见钟情。

Suicide is the biggest killer of men under 50 in the UK - causing more deaths in this group than car accidents, and even more than cancer. This means that the most likely thing to kill Dr Xand Van Tulleken is himself. And he wants to know why. 　　In this sensitive film, Xand finds out what we know about why people develop suicidal thoughts, and whether there is anything that we ca...

導 演：胡鵬 　　編 劇：王風 　　出品公司：華僑影業公司 　　語 言：粵語 　　片 種：奇幻片 戏曲 　　年 代：古裝 　　主 演：關德興、羅麗娟、李香琴、劉家良、石堅 　　附 註：童星戲 　　角 色：哪吒 　　首映日映： 1957-8-24 　　劇情簡介： 　　五雷神為石磯娘娘報仇，以除妖為名，用五雷真火毁李靖府邸，劈死李夫人。靖追究不果，子哪吒復仇心切，與五雷神鬥法，震動天庭。王母娘娘罰五雷神修葺天宮，事件始平息。

“检察官”阿直与“律师”阿圆从学生时期便开始交往，一共交往了7年。两人分手后，会向对方介绍彼此的新恋人，一有事还会见面吐槽对方……这种微妙的关系持续了13年。某天，阿直负责的“未来港连环撞车案”出现了死者，案情因此突然变得十分严重。而原本决定绝不处理刑事案件的阿圆，也成为了本案嫌疑人的辩护律师……曾是情侣的两人，即将以检察官跟律师的身份进行对峙。 　　检察官阿直需要将嫌疑人立案，律师阿圆想让嫌疑人得以释放。两人站在各自的立场上，开始追查案件真相。同时，阿直、阿圆加上两人现在的恋人，这四人非同一般的恋情错综复杂，故事朝着意料之外的方向展开……！ 　　(简介翻译：泡芙@日菁字幕组）

A rejected husband. A beautiful stranger in peril. A dangerous liaison. Two couples are enjoying a spectacular Egyptian adventure, but deception cruises the Nile along with them.

影片由 悬疑推理大师Patricia Highsmith（海史密斯.帕特里夏）1962年的小说改编而成，Considine在片中饰演的男主角搬到Stile所在的郊区小镇上，并开始暗中监视她。Speedman在片中饰演Stile被甩的前男友，他谋划报复Stile时发现事情变得越来越复杂……

夏天就快结束了，是时候在宁静的布列塔尼村庄制作青贮饲料。当农民们忙着收割玉米，一对8岁和12岁的兄弟独自待在大房子里。他们自行决定成为这个巨大王国的主人，可以随心所欲地做任何事情，唯独：不准上楼。 　　《属于我们的土地》的灵感来自一则新闻报导，导演带领观众以孩子的视角来看这个巨大且充满不安的村庄。本片介于剧情片和奇幻片之间，以其精确的观点，聚焦于悲剧发生后的情景，令人惊愕又安抚人心。片中两位小演员的表现十分亮眼，是一部非常细腻且充满情感的电影。 　　Summer is ending, it's time for ensiling in the peaceful Breton countryside. While farmers are harvesting the corn, two brothers, aged 8 and 12, are alone in...

广袤的中华大地，数不胜数的美丽生灵与人类共生，谱写一曲曲壮美的生命之歌。生活在高原地带的雪豹达娃不久前刚刚成为两个小家伙的妈妈，为了抚养孩子长大，她不仅要一次次出击捕猎，还要面对来自强劲对手的挑战。四川某处的茂密竹林中，大熊猫丫丫正和女儿美美快乐玩耍，美美对世界充满好奇，渴望尽早挣脱妈妈的束缚去拥抱未知的世界。神农架的原始丛林里，小金丝猴淘淘倍感落寞，因为新出生的妹妹夺走了本该属于他的关爱，于是淘淘离开家人，成为了流浪猴中的一员，却必须面对种种残酷的现实。可可西里的荒原上，母藏羚羊和丈夫们告别，成群结队赶往某个圣地，迎接新生命的到来。而另一边，仙鹤在长空中翱翔，带走一个又一个结束了生命之旅的灵魂，展开下一段充满未知的轮回……

一名街头戏剧艺人为了离开小镇而拼命赚钱，结果却落入危险的贩毒和政治腐败之网。

　影片改编自濑尾麻衣子的同名小说，讲述拥有常人难以理解的疾病和烦恼的同事二人互相帮助度过各自创伤的故事。患有经前综合征的藤沢美纱，因为刚转职来的山添孝俊做的某件事而爆发怒火。陷入自我厌恶的美纱才知道孝俊其实患有恐慌症，逐渐两人为了获得其他同事们的理解，彼此间变成了既不是朋友也不是恋人的同志关系，即使自己的症状没有改善也会想着能否帮到对方。

A chilling mystery thriller, blessed by stirring imagination and striking acting performances, especially by child actors. Among witty scares invented by the director herself, we get closer to untreatable true sins of the Catholic religion. Skilfully raised fantasies about exorcism, possession and resurrection slowly transform into breath-taking horror, which may not leave your...

第三次国内革命战争进入第二年，我军已转入战略进攻。1948年，我华东野战军在相继占领山东境内中小城市后，决心攻克蒋介石重点设防的大城市--济南。以丁耀东为首的泰山纵队同其他兄弟部队一起，奉命向济南挺进。敌济南第二绥靖区司令王耀武凭借黄河天险和高山屏障，以及坚固工事企图坚守济南，把我军拖住，然后与徐州援军内外夹击，将我军摧毁于外围阵地，以实现蒋介石所谓“济南会战”的梦想。纵队司令员丁耀东，遵照毛主席“攻城打援、分工协作”的具体方针，分析敌态，作了战斗部署。在东崮和西郊机场的战斗中，丁耀东大胆地利用了王耀武的错误判断，巧妙地把敌王牌十九军调来调去，然后乘虚而入，很快攻占了易守难攻的东崮山。在我军对敌人采取强大的军事攻势的同时，我地下党与攻城部队密切配合，加强了对敌西郊机场守将吴化文的政治工作，终于使他认清了形势，率部起义。西郊机场的解决，切断了敌人的空援...

大學放榜前一天，小春無意間發現了家裡的大祕密。即將成年到異地求學，弟弟夏仔沒放過這最後與姊姊相處的夏天。家鄉的人事物依舊，面對眼前未知的未來，小春既期待又怕受傷害。成年的滋味，竟如此超乎預期地又澀又甜。 　　從平凡的台灣家庭孕育出後韻無窮的成長故事，勾勒不善表達情感的家人面對分離時那不捨與疼惜之情，藍葦華、鄭有傑演出精采，年輕演員亦不遜色，細膩刻畫女孩面對成年、離家時的不安與期待。

美国海军陆战队法兰（艾德?哈里斯 Ed Harris 饰）将军因不满政府对退伍、战死军人及其家属的补偿和福利不满，率领部下将美军最新研制的生化武器――VX毒气弹――偷运到罗克岛，劫持了81名正在该岛观光的游客，控制了该岛。要挟美国政府48小时内支付1亿元赎金否则将杀死人质并用毒气弹袭击旧金山。 　　罗克岛之前曾是美国防卫最严密的监狱，易守难攻。美国政府偶然从档案中发现前英国特工梅森（肖恩?康纳利 Sean Connery 饰）曾顺利从该监狱出逃，于是他们请来了梅森，要求他30小时之内带领特种部队攻占这座“魔鬼岛”……

影片讲述了一支全女子军团奋勇抵御外敌的非凡故事。当外来侵略者虎视眈眈，一支完全由女性组成的军团热血上阵，她们骁勇善战、所向披靡，誓要粉碎侵略者的野心。故事展现了她饰演的纳尼斯卡将军震撼人心的旅程——她训练下一代新兵，并让她们做好准备，不惜一切代价保卫家园…… 　　影片改编自发生在19世纪非洲西海岸的真实历史事件。

具有悠久历史的港口城市神户，一位女性外商的故事悄然上演。供职于富久丸百货神户元町店的鲛岛静绪（竹内结子 饰），是该店外商部唯一一名女性职员。她从最底层干起，依靠不懈的拼搏劲头从合同工转为正式员工，并且被传奇外商代表叶鸟先生（草刈正雄 饰）视作最可能的接班人。可是空前的危机突然到来，公司要求她完成1500万日元的月销售额，否则将面临开除的命运。鲛岛全速奔跑，谁知事倍功半，令她不觉感到灰心丧气。在叶鸟先生的介绍下，她住进某位客户空下的豪宅体验生活，期间还与公子哥出身的同事桝家修平（斋藤工 饰）合租，并渐渐明了到了外商的辛酸和真谛…… 　　本片根据高殿円的同名原作改编。

地处偏远的双峰镇是一个匪患猖獗的蛮荒所在，被称作美髯公的朱仝（吴越 饰）因忤逆郓城知县而被贬到这个凶险非常的地方当差。谁知没过多久朱仝当初的好友插翅虎雷横（焦恩俊 饰）亦尾随来至此地。朱仝不满雷横当初接替了自己的位置并成为知县的心腹，尤其雷横此行的目的是监督朱仝是否有串通梁山的证据，因此两位好汉的友情不再，还经常发生争吵。而当地花满楼绝色女子白秀英（萧蔷 饰）先后委身二人，更将他们的矛盾激化。因雷横意气用事，梁山大军压境，雷横和朱仝的命运即将发生转变…… 　　本片根据四大名著之一《水浒传》中的故事改编。

尼古拉斯?尼克贝（查理?汉纳姆 饰）的父亲死后，家中失去经济支柱。他与母亲、妹妹便到了伦敦想要投靠伯父拉尔夫，拉尔夫是个惟利是图的人，他只想从尼古拉斯身上得到最多的得意。于是尼古拉斯被送到伯父好友沃克弗德（吉姆?布劳德本特 饰），但所谓的学校里面的孩子都遭沃克弗德夫妻虐待。尼古拉斯愤怒之下，教训了沃克弗德后便带着最可怜的史迈克(杰米?贝尔 饰)离开了。 　　路上他们得到过好心人帮助。得知妹妹凯特因伯父的关系险被破坏名声，尼古拉斯回到伦敦后与伯父断绝了关系。幸运的是他得到了采瑞博兄弟的赏识，得到了收入不菲的工作。而不幸的是相处已久的史迈克因病逝世。 　　拉尔夫不甘被反抗，暗地里想办法打垮尼古拉斯，但拉尔夫的助手正义的站到了尼古拉斯那边，向他通风报信。尼古拉斯对美丽的玛德琳（安妮?海瑟薇 饰）一见钟情，拉尔夫又想从中破坏他们之间的关系。这时拉尔夫正面临破产，而且...