复仇者联盟2：奥创纪元国语

　　一名军官带领他的战士前往战斗，并用他的勇气带给战友们力量。

19世纪，印度卡纳塔克邦果拉尔金矿的一群矿工的故事。

圣诞老人（J·K·西蒙斯 饰）被神秘绑架，北极安保主管（道恩·强森 饰）不得已与全世界最臭名昭著的赏金猎人（克里斯·埃文斯 饰）展开合作，他们寻遍全球、打遍天下，力求拯救圣诞节。

少年谢尔盖·克拉维诺夫（亚伦·泰勒-约翰逊 饰）的父亲（罗素·克劳 饰）崇尚“强者为王”，对后代施行野蛮残酷的狼性教育，而在一次狩猎之中，经历野生雄狮袭击的谢尔盖被父亲抛弃。他在濒死之际意外因为狮子血液而产生变异，成为拥有超常力量的猎人克莱文，从此踏上向父亲的复仇之路，而犀牛人的出现，似乎也预示了更大的阴谋。

20世纪三四十年代的上海，黑帮横行，毒品交易猖獗。毒贩琛哥势力强大，警方难以获取证据。在一次交易中，阿仁和阿美意外重逢，背后却隐藏着鬼哥、琛哥与警方三方的算计。在重重怀疑与考验中，阿仁做为警方卧底，深入虎穴，成功协助警方缉拿琛哥与国际毒贩。

影片主角马丁，一位神秘而勇敢的人物，在充满未知的世界中展开了一场惊心动魄的冒险。马丁不知因何原因陷入了一个复杂的困境之中，他一方面努力探寻自己的真实身份，试图解开过去的谜团。另一方面，他发现自己身处的世界暗流涌动，国内的黑市商人与恐怖分子相互勾结，谋划着一场足以给国家带来巨大灾难的大规模袭击。马丁毅然决然地踏上了阻止这场阴谋的征程。在这个过程中，他遭遇了无数的危险与挑战。敌人凶狠狡诈，不断给他设下陷阱和阻碍。然而，马丁凭借着顽强的意志、过人的智慧和非凡的勇气，一次次化险为夷。他穿梭于城市的大街小巷，深入危险的地下世界，与邪恶势力展开了一场场激烈的较量。在这个艰难的旅程中，马丁也逐渐发现了自己内心深处的力量和使命，他不仅仅是为了自己而战，更是为了国家的安宁和人民的幸福而奋斗。

　　女特警狙击手宋念与队友并肩一起，与钻石押运车劫匪展开激战，特警队队长韩松雷为保护队友身受重伤。宋念化悲痛为力量，随后与劫匪枪手苏雪、奸商张貌伦展开智勇斗争，终于揭开钻石劫案背后的阴谋，并将匪徒绳之以法。

“这是航班HY688，我们遭遇劫机！劫匪要价35亿人民币！目前飞机处于失控状态，请求支援！！！”一架五星级超豪华A380客机在国际首航途中遭遇暴力劫机，整架飞机被杀意笼罩。机舱内，国际安保专家高皓军（刘德华 饰）正在和疯批悍匪团周旋，他的女儿小军（张子枫 饰）被绑为人质，性命岌岌可危。劫匪头目Mike（屈楚萧 饰）要价35亿人民币，全机乘客沦为他的筹码和玩具。女儿和前妻傅源（刘涛 饰）先后落入魔爪，暴躁杀神高晧军开启极限反杀模式，一场高空追杀就此展开。此时机舱内已是浓烟滚滚，坠机只是时间问题！全机乘客能否安全降落，这架摇摇欲坠的豪华客机究竟是最后的栖身之所还是坠入地狱的幽灵航班？

突然，受到从时空门出现的敌人袭击的宝太郎及其同伴们。被迫陷入苦战之中，察觉到敌人从未来传送过来…！为了守护现在与未来，宝太郎与凛音穿越时空前往荒废的未来。在那里的是昔日从困境中拯救宝太郎等人，掌握着故事的关键，“20年后的宝太郎”，假面骑士歌查德黎明骑士的身姿。

贝克是一名无家可归的退伍军人，他发现杀害他妹妹的凶手比预想的提前出狱后又重返街头，这让他陷入了复仇的深渊。

一位假装失明的钢琴家目睹了电影演员的谋杀案后，无意中卷入了一系列问题

　　缉毒队队员泰桦（陈小春 饰）、老米（谢天华 饰）、阿峰（林晓峰 饰）、阿棠（朱永棠 饰）是感情要好四兄弟，多年前四人参与逮捕跨国毒枭老爹（秦沛 饰），行动之前上级卢sir要求所有人上交行动电话，以便防止窃听。然而老爹收买了黑警，四人中了老爹圈套，阿峰不幸遇难，卢sir也在行动中牺牲。阿棠就彻底从警队消失，老米与泰桦之间的关系变得紧张起来。
　　老爹怀疑左右手老三的身份，老三在老爹身边多年，为了自保时常向卢sir提供了情报。老米与泰桦合力抓捕狗牙，老三开枪将其打死，并自称卧底说当年被老爹贿赂的不只周sir……。
　　泰桦、老米为了给兄弟们报仇，展开了搏斗。

杰克是一名患有创伤后应激障碍的退伍军人，一些应激反应严重影响到了他的日常生活，但杰克还是付出全部的努力照顾自己的妹妹。这天，杰克与妹妹正常外出，走到波士顿的托宾纪念桥上，却发现桥已经被堵住。原来，一群全副武装的犯罪分子正在劫持一辆押送犯人的警车并将桥上所有人扣为人质。他们向政府索要金额巨大的赎金和要求释放他们的队友。眼看无辜的人们和自己的妹妹生命即将收到威胁，杰克站了出来。他用自己在部队中学到的本事加上广大人质的配合，和这帮匪徒斗智斗勇，击毙了不少反派分子。最终和特警人员里应外合挫败了阴谋，解救了众多人质。

Devastated by the recent kidnapping of his 15-year-old son, Largo Winch looks on, helpless, as his business partner commits suicide during a live press conference. As everything turns against him, as his business empire starts to fail, he discovers that the two events are perhaps linked: if he finds the criminals responsible, he will perhaps see his son again. From Canada to Bu...

在一家运钞车公司担任保安的父子在一座桥上遇到了一伙想要抢劫的人，这导致他们被困住了，他们必须想出一个逃脱的计划，以确保自身的生存。

When an image-conscious wild child takes a strange new drug at a party, she undergoes a shocking transformation. Desperate to reverse the effects of the drug, she is horrified to discover that she has become the key to saving the human race.

《虎鲨在行动》是改编邱利锋小说《中国的中》，由洪丹强执导，卢星宇、臧秀云主演。 　　抗日战争时期，为了保证大日本帝国兴国圣战计划的彻底执行，永久占据伪满洲地区，日本军部决定在西满建设号称东北亚第一的铁路枢纽站，以此作为北进苏俄的战略运输基地。河野清源是东京建设工程设计所的所长，帝国大学建筑工程部主任。河野清源在这次行动中向日本军部推荐了他的得力助手温瑞楠参与这次铁路枢纽站的建设。于是，日本军部派精锐部队寻找温瑞楠的下落。

克里斯蒂娜Milian饰演时髦啦啦队队长丽娜克鲁斯。当她的家人从东洛杉矶的市区街道看搬到阳光明媚的海滩小镇马里布时，他的世界是颠倒了。在她的新学校，丽娜Lina与超有竞争力的全明星啦啦队队长艾利Avery冲突，同时也爱上了艾利Avery的超可爱的弟弟埃文。 丽娜Lina继续挑战，她创建了一个新的全明星阵容，在精神锦标赛击败艾利Avery，并且仍然保持她的浪漫与埃文热卖的音乐，激烈的竞争和高飞翔“的乐趣继续在这一切 - 新的电影！

阿兹拉是一名年轻女同性恋，生活在多伦多，尽情享受着自己的生活。母亲并不赞同阿兹拉所谓的生活方式，她们很少往来。父亲去世后，她开始重新审视自己的家族历史，发现保守的母亲也有一些自由的过去。

“Nayanthara: Beyond the Fairy Tale” follows the love story of South Indian superstar Nayanthara, who recently got married in a fairytale wedding to filmmaker Vignesh Shivan.

自由职业者米克（Micah Sloat 饰）和女友凯蒂（Katie Featherston 饰）搬到一幢新的房子里，兴奋的米克搞来一台摄像机，跟踪拍摄他们俩人的点点滴滴，起卧坐行。但是，他们的兴奋很快就被莫名的不安所取代。除了他们俩外，似乎还有其他的生命藏在这座空旷的房子内。凌晨两三点钟，卧室房间一角的摄像机便真实记录下那些异常发生的事件。随着时间的流逝，灵异事件愈演愈烈，凯蒂无法忍受想要搬走，米克却兴奋地想将这个事件拍成电影。他不知道，当他真正想离开时为时已晚…… 　　本片为导演Oren Peli的处女作，成本仅为11000美元，却在口耳相传下获得千倍的收益，并荣获2007年惊叫电影节荣誉提及。

Set against the backdrop of an international finance deal in New York and Peru, Oliver's Deal is an intense political drama which explores how far people will go to get what they want.

为人好吃懒做的阿鸡（吴镇宇）虽挂名某家大公司某部门的经理，但终日并无事情可忙，他凭借满脑鬼主意，与在自己手下打杂的好兄弟阿九（林子聪）过着浑噩的撞钟日子。公司因经济不景气决定裁员，方式竟是比拼才艺。阿鸡和阿九无专长可施，愁眉之际得舅公（黄秋生）指点，恍惚记起自己是舞狮世家之后，决定表演日渐无人问津的舞狮。但公司没等到两人大展身手已经关门大吉。 　　阿鸡与阿九垂头丧气坐立街头，硕大的狮头引起路人侧目。在路人钱财的鼓动下，两人舞动狮头，正酣之时，警察过来阻挠，双方发生激烈争吵，引来媒体关注。不想此事令港人重对舞狮发生兴趣，阿鸡与阿九成为名人。阿鸡姐姐（毛舜筠）是天生生意人，见舞狮有利可图，也着手去做，他人更是在利益诱惑下趋之若鹜。眼见这一切，舅公叹气摇头。

一对暮年女同志已朝夕相伴四十年，一人骤然离去，悲伤来不及抚平，另一半便要面对爱侣家庭成员的态度转变，本来厮守终老的安乐窝，引来至亲软硬兼施的争夺，陷入法理情的多方周旋。杨曜恺继《叔?叔》后更上一层楼，在轻描淡写的日常，交织无限温暖，血缘不应凌驾于自主的爱，以冷静视角为本 地LGBTQ+社群被漠视的权利发声，侧写香港年轻一代无以为家的窘况。众多金像级实力演员，在收放自如中细腻演活了一部道德故事。柏林影展泰迪熊奖。

梁丹妮（热依扎 饰）是演艺圈里冉冉升起的一颗新星，有着持续升温的人气和无量的前途。然而，一场意外的发生让狗仔记者们拍到了她和一个名为李非凡（郑恺 饰）的男子在旅店的亲密照，虽然这一切只是一场误会，但一切澄清和洗白都为时已晚。 　　实际上，梁丹妮已经有了一位交往已久的男友—— 地产富商石非凡（郭晓冬 饰），为了挽回女友的声誉，石非凡扎到了李非凡，给了后者巨额报酬，要求他成为梁丹妮的“临时男友”，经受不住巨大利益的诱惑，李非凡沦陷了。一边是养尊处优的女明星，一边是低眉顺眼的代驾小哥，这一对性格和身份迥异的男女凑到一起，闹出了无数的矛盾和笑料。

庭月野议启执导的独立电影，辻冈正人、岩桥秀高、若林美保主演，电影与浮世绘以及动画结合起来，讲述一个为欲望所扰实习和尚的故事.... 　　很久以前，园明寺住着一个名叫仁光的贤能和尚，他非常能吸引女性。当他遇到女阎罗恩纳，一个靠魅惑男性吸取阳气的女巫，两强相争，只能靠肉搏见分晓……

尼古拉斯?尼克贝（查理?汉纳姆 饰）的父亲死后，家中失去经济支柱。他与母亲、妹妹便到了伦敦想要投靠伯父拉尔夫，拉尔夫是个惟利是图的人，他只想从尼古拉斯身上得到最多的得意。于是尼古拉斯被送到伯父好友沃克弗德（吉姆?布劳德本特 饰），但所谓的学校里面的孩子都遭沃克弗德夫妻虐待。尼古拉斯愤怒之下，教训了沃克弗德后便带着最可怜的史迈克(杰米?贝尔 饰)离开了。 　　路上他们得到过好心人帮助。得知妹妹凯特因伯父的关系险被破坏名声，尼古拉斯回到伦敦后与伯父断绝了关系。幸运的是他得到了采瑞博兄弟的赏识，得到了收入不菲的工作。而不幸的是相处已久的史迈克因病逝世。 　　拉尔夫不甘被反抗，暗地里想办法打垮尼古拉斯，但拉尔夫的助手正义的站到了尼古拉斯那边，向他通风报信。尼古拉斯对美丽的玛德琳（安妮?海瑟薇 饰）一见钟情，拉尔夫又想从中破坏他们之间的关系。这时拉尔夫正面临破产，而且...

　　从高中就是闺蜜的两人上大学后一起在首尔租屋生活，家境普通的素真到处打工维持生活的同时，小康家庭的智妍在大学里因外表成为风云人物。 智妍因缺钱拜托素真介绍可以短期赚钱的工作给她，于是素真带着智妍到她常去的KTV陪酒，而智妍也因出众外貌使她越赚越多，然而这样的 工作多在晚上，所以智妍为了补眠拜托素真早上帮自己上课点名，两人的生活就像对调般，素真也渐渐的与智妍男友有了交集，三人的关系变得微妙，一场 变调的生日派对，两人的生活开始崩坏。

《混蛋》中，丹尼·特乔饰演一名当年的越战老兵，退役之后他一直混得很是凄惨。直到在一场巴士事故中救下了一位老黑人，他成了当地的英雄。不过，好运并没有就此到来，他发现自己最好的朋友被谋杀而警察却并不打算过问此事……

婚礼策划师露西回国策划一场英国王室的婚礼，而发生的一连串的趣事，从而收获了属于自己的爱情。

民国初期，袁世凯称帝被推翻后，命其子袁克齐执行报复行动，精武门义士刘泽波、刘小英兄妹奋不顾身救走精武门后人。袁世凯召其义子白鹰回国协助，克齐对白心存忌恨。霍剑前往史家庄找岳父史威追讨欠债，巧遇刘氏兄妹带着一群孩童被克齐手下追杀。霍两次出手相救。激战中．刘泽波因伤重去世，临终托霍剑保护众人上路。与此同时，史威带女儿史月儿到长虹客栈收帐，与克齐手下发生冲突，幸得白鹰出手相救，原来，白鹰与史月儿在国外是同窗。小英带孩子们逃至真如寺，待白鹰与手下赶到，众小孩已化装成小和尚，白以佛经考察小和尚，岂料小孩均能一一应对。白与手下离去，途中发现疑点，与众人折返，而寺内已空空如也。小英带孩子们逃至史威家中找前来讨债的霍剑帮助掩护众人前往蔡将军处。途中，一行人被埋伏的白鹰手下追杀，白拦住众人，正要下手，月儿追至向白鹰晓以大义，白鹰终被说服，放走众人。正欲回府，忽见克齐出...

少林弟子一郎（成龙 饰）生性胆大，调皮贪玩，是师傅门下的“问题弟子”。有传闻，寺中的藏经阁里有鬼魂出没，平日里没有人胆敢靠近一步，偏偏这一郎仿佛吃了雄心豹子胆，竟然主动提出要前去看守。 　　在藏经阁内，一郎果然遇见了幽灵，它们分别是：龙、蛇、虎、鹤、豹。幽灵们教会了一郎失传已久的五行拳，使得一郎的武功大有进步。一次偶然中，一郎意外的发现表面上和蔼可亲的师傅竟然是江湖上臭名昭著的大盗，正义感极强的一郎决心铲奸除恶。可是，师傅的武功十分高强，居心亦十分险恶，面对如此强大的对手，一郎能够获得最终的胜利吗？

一部关于拯救极度濒危物种中华穿山甲的纪录片。中华穿山甲曾广泛分布于我国长江以南地区，后因过度猎捕和栖息地破坏，数量急剧下降。捕食蚂蚁和白蚁为生的穿山甲，被称为“森林卫士”，是自然生态平衡中的重要一环；同时，它的穿山打洞之才，也为森林中许多其它动植物创造了家园和活动场所。2020年，我国将穿山甲升级为一级保护野生动物，采取一系列措施加大保护力度。四年后，野生救援公益大使、青年演员王一博在中国野生动物保护协会和国际环保机构野生救援的邀请下，探访了穿山甲栖息地和国家林草局穿山甲保护研究中心，见证了科学家、巡护队、志愿者们在穿山甲保护工作中的不懈努力。极度濒危的中华穿山甲，在众人的努力下，正迎来种群复苏的希望。

滨海大学的大三女生颜小佳（梁咏琪 饰）暗恋着体育积极分子闻涛（佟大为 饰），一次阴差阳错，她把一个无线电带回了家里，却从一个夜晚传来了呼叫的声音。对方男生说自己叫闻家辉（朱孝天 饰），喜欢玩短波，希望听到的人能回应。两人惊奇地发现彼此就读于同一所大学，约定次日见面。然而二人都沮丧地发现对方失约了。闻家辉被大雨淋了个透彻，质问颜小佳时却令小佳感觉愤怒——当天下午明明没有雨。正当双方都认为对方是骗子的时候，闻家辉发现自己的无线电没有插电……他们开始重新匹配资料，发现他们竟然是横跨了20年的存在！他们的友谊穿越了时空的界限，二人都享受着这难得的缘分，直到一天闻家辉说出了一件事情……

牧田洋（加濑亮 饰）在动物保护中心担任行政兽医的职位，然而，他的主要工作却是人道主义灭绝那些在规定期限内没有人收养的流浪猫狗。这份工作虽然有着它存在的意义和价值，却给牧田洋和他的同事们带来了极大的心理负担，幡枝亚纪（户田惠梨香 饰）甚至只能向精神安慰剂寻求帮助。 　　虽然内心痛苦，但牧田洋却依然日复一日的执行着自己的工作。某日，名为高野绫子（田中裕子 饰）的女子成为了新所长，她的到来使得动物保护中心内发生了翻天覆地的变化。高野绫子给流浪动物们起名字，细心的照顾着它们，这是牧田洋想都不敢想的，因为有了名字便会产生感情，那样只会令他更加痛苦。可是，渐渐的，高野绫子乐观高涨的情绪渐渐感染了牧田洋一行人，他们开始思索起了避免动物被扑杀的方法。

王大妈是北京胡同里的一个性格开朗热情的老太太。她年轻时就梦想着当一名汽车司机，一直到退休这都是她心里的一个结儿。一天早晨，王大妈蹬着三轮车送孙女娟子上学，骑自行车的人都惊诧地注视着这个骑三轮的老太太，王大妈气喘吁吁地将小三轮停在了校门口，孙女娟子总算没迟到，可这又勾起了她对开汽车的向往。 　　一家人去郊游，王大妈说服了儿子王小宝，终于坐到了汽车驾驶员的座位上，可紧张的她错把油门当成了刹车，追着全家人四散奔逃。这次的经历让王大妈自叹年纪大了不能学开车了，不想从孙女口中得知，国家已经将学车的年纪放宽到七十岁，她当即兴奋地表示要学车。老伴王大爷坚决反对她学开车。儿子也担心老妈这么大年纪学开车累坏身子，也表示反对。一天，王大妈骗开了整天守在家里的王大爷，跑到驾校偷偷报名去了。从驾校回来的路上，一家花里胡哨的发廊吸引了她，王大妈走进了发廊，在美发师和美容师的鼓动下...

一场冒险开始了，两个十三岁的孩子克服露营者必须克服的障碍，赢得父母的信任最终追赶上偷猎者。

玩具设计师苗和陈误撞强盗抢劫银行，苗因而得知自己有特异功能，能够进入别人的梦中，陈却因此成为痴呆。苗进入陈的梦中，发现至陈重伤的是警官周润发。最终，苗依靠特异功能杀了周，为陈报了仇。

《极斗4之暴杀令》故事讲述香港的家庭暴力和女性被侵犯事件，各人对事发的反应，当中有人选择以暴易暴，替天行道，其实为社会和法律不容，因为香港无蝙蝠侠，不可以执行私刑，其实电影带出社会问题令人反思。 　　《极斗3之雅博渡口》是「与神格斗」后，这次《极斗4之暴杀令》是「与仇恨格斗」，电影主题与性侵犯有关，并表明调子相当灰暗。“极斗4之暴杀令”有点像80年代经典电影【山狗】，山姆哥借电影致敬。

高肖梅《跑道終點與不敢跟你講：不該被遺忘的兩部影片和一個導演--牟敦芾》(http://epaper.ctfa2.org.tw/epaper91231we/2yeGO.htm)。

影片讲述为了摆脱地狱般的现实而做出危险选择的人们的故事。 　　洪萨宾饰演18岁的“延圭”，他为了摆脱悲惨和黑暗的现实，投身到了粗暴的大人世界。 　　宋仲基零片酬出演相信并引领“延圭”的组织小头目“CHIGUN”一角，是有别于过往角色的一次全新突破。 　　通过高竞争率试镜被选拔的歌手兼演员金瑞亨（BIBI）将饰演“延圭”的妹妹“雪白”一角。

猎户李阿旺一家在凤 凰山被“妖”杀害。张眉仙 张眉山兄弟上山寻找，李御 风告别长安，只身穿越凤凰 山，真正的大BOSS浮出水 面。最终，李御风与张眉仙 兄弟大战凤凰宫主，除掉 “千年老妖”。

Jeannie（张柏芝饰）是一个空姐，与工程师Alan（陈奕迅饰）相遇在同一辆车上，之后便开始了他们的爱恋。刚开始的时候，两人都打得火热，深深投入到彼此的生活，如胶似漆。跟很多恋情一样，Alan厌倦Jeannie对他管太紧的方式，开始挣扎，Jeannie认为自己已把一切给了男友，便全身心投入感情，但渐渐的两人之间当初热恋的感觉不再，感情转淡。Jeannie努力挽回感情，两人也复合了，Jeannie在这时才发现自己已不再爱Alan了，导致最后分手收场。Jeannie消失于Alan的生活中，独自一人继续游走在繁华的都会里，寻找另一个“十二夜”，她也遇到了另一个令她心动的人。

一個事業處在下降期，開始不被公司重用的，且家庭生活也漸漸不和諧的中年男子(金甲蘇)，和一個事業正處在上升期，成為公司紅人，卻突然遭遇自己長久以來深愛的男人的青年男子（朱鎮模演）的感情故事... 　　中年男子因為青年男子的出現，才造成了現在在公司更加不堪的局面，他很恨這個青年 　　青年一直有一個深愛的同性戀人，可是這個人因為突然被別人發現了自己同志的身份，於是想要和他分手，雖然青年苦心挽留，但是這個人很殘忍的斷絕了和他的聯繫，青年在漢江邊流著眼淚，回望自己曾經深愛的男人，說，世間的輿論對我們就那麼重要嗎... 　　因為青年沒有什麼朋友，他在傷心難過之時找到這個中年男子，他們開始交談起來，慢慢開始了他們之間的感情。中年男子為因為失戀而失魂落魄青年蓋上被子，看著他，自己心裏意識到了自身出現了某些萌芽，於是倉惶而逃...

明星韦小龙（赵韦至 饰）因不满签约公司为他找来的广告剧本，与老板宋光宗反目成仇，一拍两散。这边厢，在招聘会场应聘艺人助理的安雨婷（刘彦军 饰）和应聘保安的雷仁（赵韦至 饰）因一场误会有了关联。在宋光宗的办公室外，韦小龙的铁杆粉丝安雨婷意外听到宋光宗针对韦小龙的报复计划，急忙向后者转达，由此成为韦小龙安插在宋光宗身边的“卧底”，雷仁因为长相酷似韦小龙被宋光宗收用，安雨婷担任其助理。凭借安雨婷的情报，韦小龙多次欲拆穿雷仁真面目，却不料后者的演义事业在盲打误撞中稳步提升，拥有能源车事业的邝总（吴辰君 饰）也邀请雷仁代言。随着演义阅历的丰富，雷仁的优点开始逐渐改变了安雨婷对他的成见……

北宋末年，帝王昏庸，奸臣当道。水泊梁山的势力不断壮大，朝廷派出双鞭呼延灼征讨梁山，其连环马阵令好汉吃够苦头，多亏汤隆举荐、鼓上蚤时迁赚来京师金枪班教头金枪将徐宁，用其独门的金枪法、钩镰枪大破连环马。此后徐宁在汤隆的陪同下急急下山迎接亲眷，怎奈朝廷早已得知消息。山雨欲来风满楼，徐家娘子令徒弟们送走幼子，带着对丈夫的挂念迎来倾覆的厄运。官家走狗王太尉及其义子姜勃假公济私，觊觎徐家的祖传宝贝雁翎圈金甲，为此对徐娘子进行惨无人道的折磨。王太尉企图利用徐子作为得到金甲的筹码，而徐宁则为救出妻儿竭尽全力…… 　　本片根据四大名著之一《水浒传》中的故事改编。

转眼30年过去，往日的荣光渐渐不再。曾经的传奇拳王洛奇（西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰）生活平淡乏味，心爱的妻子亚德里安（Talia Shire 饰）因癌症去世，自己与儿子的关系又分外紧张，他终日坐在所开的小餐馆里追忆往昔，谁也不会想到这位拳王退休后的人生竟如此落寞。 　　是时，新一代的拳王横空出世，年轻的梅森·迪克逊（Antonio Tarver 饰）统治者重量级冠军的头衔。在体育频道工作的波利（Burt Young 饰）突发奇想，策划了一场新老两代拳王的世纪对决。梅森渴望在比赛中向拳迷们证明自己的实力，洛奇则希望在此感受万众欢呼呐喊的狂热气氛，他们怀着各自的心愿重返拳台……

警官黄伟（梁家辉 饰）被借调调查一件涉及警员犯罪的案子，为搜集证据，黄伟犯险入狱。火烧岛典狱长（柯俊雄 饰）治下的监狱充斥着暴力、不公，以及制度化的犯人殴斗。黄伟很快在狱中结识了室友小朱（庹宗华 饰）和因思念儿子多次越狱的刘世杰（洪金宝 饰），并经历了帮派人物大林（高捷 饰）的入狱洗礼。台球选手大锤（成龙 饰）因误杀帮派大哥钢珠（刘德华 饰）之弟入狱，大林受命向大锤复仇，此事被狱中大哥桂老大（王羽 饰）调解。黄伟、大锤等四人被典狱长吸收进入“清风队”，在执行暗杀任务的过程中，黄伟意外的发现了自己追查多时的幕后真凶。