当男人恋爱时

本片改编自同名漫画，讲述了高中教师原美铃一边隐瞒与好友美奈子的未婚夫早藤的关系，一边从讲台的高处俯视观察学生们，偷偷地满足自尊心。但是，假装平静的日常生活因为自己班上的男学生·新妻的事件而开始崩溃…

　　著名歌手Bowyn鄙视一直歌唱恋爱，她也还没找到那个对的人，被名声和事业阻碍了约会，但当她在演出后台遇到了陪侄子前来的橄榄球运动员Drew，两人之间出现了无法否认的火花。Drew公开表示他爱上了Bowyn，两人也决定约会试试，让Bowyn的经纪人Mira高兴不已。随着两人一起度过一天又一天，这份爱情也越来越深，但在公众的注目之下，两个忙碌的人的恋情能否持续？

2008 年，钻石展上发生了一起大胆抢劫案，调查官 Jaswinder Singh 凭借他的直觉锁定了三名嫌疑人：Kamini Singh、Sikandar Sharma 和 Mangesh Desai。随着调查的深入，罪与非罪之间的界限变得模糊，Jaswinder 的追捕变成了一种不懈的执着。

32岁得编剧矢崎莉樱（木村文乃 饰）凭借亲自执笔的电视剧集《东京Doll House》，一跃成为业内外备受欢迎的著名编剧。然而从此之后，她再没写出令人称道的作品。莉樱念念不忘昔日的荣光，拼命砥砺打磨。为了筹备新作，莉樱开办了一档关于恋爱的讲座，并针对不同女性展开了恋爱咨询。在节目中，她邂逅了四位有着诡异共同点的女性分别为岛原智美（佐佐木希 饰）、野濑修子（志田未来 饰）、相田聪子（池田依来沙 饰）以及神保实希（夏帆 饰）。性格、职业全然不同的四个女生，却拥有同样姓“伊藤”的男朋友，而且这些“伊藤”还有着令人惊讶的共同点…… 　　本片根据柚木麻子的同名小说改编。

还记得17岁的夏天吗？蝉鸣，冰镇西瓜，耳机里循环的单曲，你陪在我身边，让我错以为可以到永远。 　　热情活泼的“少女壮士”高晓南（林映彤 饰）与热爱吉他的雷宇光（黄宏轩 饰）青梅竹马。为了争取温柔校草王子杰（涂善存 饰）的青睐，五音不全的高晓南勇敢报名了高中音乐剧女主角的选拔，只能求助男闺蜜帮她改头换面。为此，雷宇光对高晓南展开了好玩又好笑的音乐特训，誓要将她打造成校草喜欢的那款淑女。追爱过程糗事不断，高晓南却渐渐发现，自己的心似乎另有所属……盛夏的暗恋与悸动甜蜜又苦涩，她要如何做，才能让青春无悔让初恋不留遗憾？

乐团的大提琴手叶薰（林志玲 饰）因为三年前的未婚夫许卓（高以翔 饰）因车祸缺席婚礼而受到伤害，三年来美丽高雅的她虽然身边追求者不断，自己却无法再爱上一个人。不期然的是，黄达（黄渤 饰），一个平凡的不能再平凡，在相亲路上饱受挫折的包工头闯入她的生活，打破了叶薰原本宁静的生活。二人因为一次黄达帮叶薰解围了一场演变成闹剧的相亲而相识，叶薰更是帮黄达要回了被拖欠许久的工程款。在一来一往的相处中，黄达逐渐被叶薰独特的气质吸引，不顾一切的展开了对叶薰的爱情攻势。而叶薰也在想方设法的回绝黄达的过程中对这个执着的为自己付出的男人渐生情愫。然而就在叶薰为黄达的真情所动时，消失了三年的许卓重新出现在了她的生活中，成了二人感情的最大障碍… 　　该片改编自1991年的同名经典日剧《101次求婚》

讲述了女主人公巧巧（赵涛 饰）从千禧年代开始，跨越21年、直到当下的情感历程，是女性的成长、觉醒与改变的过程，也绘就了“变革一代”的命运曲线。

《Under Parallel Skies》是一部浪漫電影，講述一個男人因痛苦的過去而掙扎。當他試圖向前邁進時，卻發現他現在生命中的女人與過去的有著不可思議聯繫。觀眾可以期待踏上一段充滿愛情、心碎和愈合的旅程，每個場景都浸透著香港豐富多彩的背景。

故事发生在1957年的英国，本尼（明妮·德里弗 Minnie Driver 饰）和伊芙（Geraldine O'Rawe 饰）和她们的小学同学南（萨弗蓉·布罗斯 Saffron Burrows 饰）重逢了，借由南，一位名叫杰克（克里斯·奥唐纳 Chris O'Donnell 饰）的男子介入了两人的生活。 　　杰克被热情活泼的本尼深深的吸引，向她展开了热烈的攻势，没过多久，两人就走到了一起。与此同时，南也遇见了年长且富有魅力的西蒙（科林·费斯 Colin Firth 饰）。然而，内心复杂的南在天主教观念的趋势之下勾引了杰克，两人发生了关系，本以为只是一场露水情缘， 可是南却认真了起来，甚至逼迫杰克和她结婚。面对虎视眈眈的南，杰克会为自己的行为付出怎样的代价呢？

　　捣蛋男孩Toy被困在时间循环里，无论他做什么，他总是会回到12月31日早晨。他遇到了同样被时间困住的女孩Vee，两人一起在不断重复的一天中寻找隐藏的完美时刻。他们变得越来越亲密，尽管Vee似乎对Toy有所隐瞒。事情很快变得复杂，Toy被迫处理家庭问题，与此同时Vee努力应对个人困境，这是她瞒着Toy的秘密。两人在相互矛盾的愿望之间左右为难，Toy想逃离时间循环，而Vee想永远留在其中。最终他们意识到摆脱循环的方法不是逆时间而行，而是接受并珍惜拥有的每一天。

朱雀奏的父亲拜托王子见一个人，朱雀奏的父亲年轻时的初恋不幸亡故生前因为丈夫烂赌日子过得不好，还留下一个女儿希望儿子去看看初恋的女儿。 　　王子到了女孩所在的学校立马成了焦点，一个平刘海学生发的女孩立马吸引了王子的注意，王子按耐不住自己内心的骚动深陷其中了还做了一回跟踪狂，连王子身边的两个近臣都无法理解。 　　见过大世面的王子怎么就陷入爱河了呢？这和女孩说的一句话有关系。 　　女孩：王子不管何时都要强大温柔保持微笑，我可爱的王子啊。理想中的王子，我愿意把生命奉献给你永远相爱，我的王子。 　　女孩其实在拍摄广告了，台词是编剧大大写的啦。 　　好杀马特的台词啊，原来王子过世的母亲是个玛丽苏迷曾和王子说过这样的话，我们可爱的王子以为这是妈妈的安排，是命运，而他呢终于找到了自己的公主。

改编自川村元气的人气小说，精神科医生藤代（佐藤健 饰）正在准备婚礼，而10年前交往的恋人春（森七菜 饰）从玻利维亚、捷克、冰岛依次寄来了写满初恋回忆的信件。这时，他的未婚妻弥生（长泽雅美 饰）突然消失，藤代开始寻找着所爱之人的真相。

本片通过塑造练习街舞的King、热爱芭蕾舞的桂小雨，还有团结互助的“奇迹舞社”成员等一系列年轻人形象，歌颂理想，歌颂爱情，歌颂美好生活，视角平实、故事写实而感人，充满励志色彩，具有寓教于乐的青春气息。

初中时期就以认识的秀浩（车太贤 饰）与秀恩（宋慧乔 饰）两人正读高中。秀浩的成绩与相貌都一般，但他看起来非常单纯善良。美丽的秀恩是全校男生的梦中情人，但实际上秀恩早已有了暗恋的人，那个人就是秀浩。两人随后经常走到了一起，这样令很多喜欢秀恩的男孩子们非常嫉妒，非常愤怒的男生们竟然合起来打秀浩。但无辜的是他始终不知道秀恩是喜欢自己的。 　　秀恩之后用录音邮件厢秀浩表达了自己的爱慕之情，听到了秀恩真情的告白之后，秀浩也感到了初恋的感觉。 　　两人开始恋爱，非常快乐的过着日子。在同学们的安排下，两人在一个小岛上度过了最难忘的一天。令秀浩震惊的是，原来秀恩一直向男友隐瞒着自己患有重病的事。

陈小舟（于适 饰）失恋后遭遇了一场意外，从那以后他经常看到大群“嘎嘎”叫的橡皮鸭子，这给陈小舟的生活带来了巨大的阻碍。直到一位名叫冯佳楠（王影璐 饰）的女孩的出现，陈小舟惊讶地发现只要和冯佳楠在一起，鸭子就不会跑出来捣乱，一场啼笑皆非的浪漫之旅就此展开……

布里奇特?琼斯（蕾妮?齐维格 饰）是一个32岁的单身女子。她的工作及生活都是平淡无奇的，她唯一想得到一份真挚的爱情，就算有一众好友在身边及时安慰，布里奇特还是没有好过点。新的一年里，她要过一种新的生活。她选择用日记把自己生活里的点点滴滴都记录下来，她开始变得喜悦起来。 　　这时在她与风流倜傥的上司丹尼尔?克里弗（休?格兰特 饰）产生了感情，丹尼尔原来早与女友订婚，使布里奇特伤心不已。高傲却真实的马克?达西（科林?菲尔斯 饰）也表示对她的爱慕之情。布里奇特周旋在两个男人之间，不知如何选择。

　　在1956 年的法国北部，一群地下矿工带着一位教授前往地下一千米深处进行取样调查，而突如其来的山体滑坡导致他们无法再返回地面，但他们也发现了一个来自另一个时代的墓穴，并在不知情的情况下唤醒了传说中的嗜血生物。

特工队拼死收集的证据一夜之间被盗走，抓到的罪犯也因证据不足而无罪释放，成员们一切努力付诸东流。 在此关键时刻，大本营内部再受重创，美怡死于非命。 组织内部有鬼，让队员们开始互相猜忌，一时间人心惶惶、军心涣散。 组织核心成员不得不再次出动，最终寻回黄金夜壶。

When Luna's family is killed in cold blood on a mountain vacation, she barely escapes, and has to discover she's been living a lie: Her dad was a Russian secret agent, and her family was just a front. Luna has the opportunity to flee the country. But first she wants revenge.

在一口封闭了三十多年的枯井里，发现了高山龙司（真田広之 饰）以及失踪已久的贞子（伊野尾理枝 饰）的尸体。经法医鉴定，贞子死亡的时间不过1、2年时间，即她在枯井下存活了三十年之久。为了追究恋人的死因，高山的女友高野舞（中谷美紀 饰）四处寻找浅川玲子（松嶋菜々子 饰）的下落 。她遇到浅川的后辈冈崎（柳ユーレイ 饰），两人循着浅川当初调查“诅咒录像带”的线索一路追查，在这一过程中，录像带的牺牲者不断出现。恐怖的贞子似乎并未从世间消失，她的诅咒仿佛恶灵般如影随形…… 　　本片根据鈴木光司原作改编，是前作《午夜凶铃》的正宗续集。

年轻、美丽、充满活力的嘉嘉是一名芭蕾舞爱好者，莉莉和方艾力是嘉嘉在芭蕾舞学校的两个好朋友。莉莉的父母是香港富商，很少有时间来陪莉莉，莉莉跟着嘉嘉和方艾力学跳芭蕾舞，纯粹是为了打发时间；嘉嘉则不同，嘉嘉学跳芭蕾舞完全是兴趣所至，嘉嘉常常还要为此挨上妈妈的一顿臭骂，好在年迈的爷爷心疼嘉嘉，理解嘉嘉。陈世华是嘉嘉在快餐店认识的一个柬埔寨华侨。陈世华的父母是柬埔寨著名的爵士舞教练，在父母的熏陶和教习下，陈世华成为柬埔寨爵士舞的

一艘太空船撞进了吉娜·戴维斯的后花园，她与女友茱莉·布朗将外星人的手剃去后，发现他们都是靓仔，于是带他们扮靓买衫，过着美国人式的生活。

“检察官”阿直与“律师”阿圆从学生时期便开始交往，一共交往了7年。两人分手后，会向对方介绍彼此的新恋人，一有事还会见面吐槽对方……这种微妙的关系持续了13年。某天，阿直负责的“未来港连环撞车案”出现了死者，案情因此突然变得十分严重。而原本决定绝不处理刑事案件的阿圆，也成为了本案嫌疑人的辩护律师……曾是情侣的两人，即将以检察官跟律师的身份进行对峙。 　　检察官阿直需要将嫌疑人立案，律师阿圆想让嫌疑人得以释放。两人站在各自的立场上，开始追查案件真相。同时，阿直、阿圆加上两人现在的恋人，这四人非同一般的恋情错综复杂，故事朝着意料之外的方向展开……！ 　　(简介翻译：泡芙@日菁字幕组）

影片讲述了漂泊异乡的唐人街大姐大关星，凭借着坚韧的心性，克服了种种困难，最终赶走了当地黑恶势力，守护了唐人街的故事。女主角关星既肯吃苦又勤劳勇敢，遇到了各种困难与挑战，在面对地痞的侵扰时，她坚决反击；遵循自己内心的道德与正义感。

小夫妻张谦（印小天 饰）和陆茵(黄奕 饰)在高速公路旁经营一家小餐馆。深夜，张谦骑车回家，因接到陆茵电话，没留意路况，被许城亮(古天乐 饰)驾驶的货柜车撞到。张谦死亡，赶来医院陆茵发现自己怀孕，却决定生下孩子，重开餐馆经营。城亮对车祸心存愧疚，事隔数月，鼓起勇气走进陆茵 的餐馆用餐，更在女友苏珊(莫文蔚 饰) 体谅下，主动帮忙店内杂务，两人渐成好友。后陆茵发现城亮就是撞死丈夫的司机，着城亮被张谦弟张军痛打致重伤…… 　　城亮回到家中与苏珊矛盾加深，发现两人之间已存在差异，经常大吵。陆茵进院生产，城亮守候照顾，陆茵感动，但她深信城亮只是责任，后把餐馆结束，带儿子回家乡重过新生活，并请城亮回到苏珊身边。但城亮却发觉一切都不复从前，最终跟苏珊分手。半年后，城亮再回国内找寻他相信的东西，去餐馆找陆茵，却发现已经人走楼空……

历史戏曲片；表现我国元代戏曲家关汉卿创作名剧《窦娥冤》，抨击当朝奸佞，揭露贪官污吏罪行，被皇帝宠臣加害。押入死牢的斗争故事，颂扬了关汉卿坚毅不屈的斗争精神。 　　其主要剧情为：元代奸佞横行。关汉卿目睹青年寡妇朱小兰冤死，得到歌伎朱帘秀的支持和鼓励，将此案写成杂剧《窦娥冤》，由朱帘秀主演朱小兰的化身窦娥，抨击了贪官污吏的罪恶。皇帝宠臣阿合马勒令修改剧本，关汉卿严词拒绝，与朱帘秀一起被押入死牢。 　　他们并未屈服，关汉卿在狱中作“蝶双飞”赠朱帘秀，以表坚贞不屈的精神和忠贞的爱情。

龙城是三省五县水陆交通咽喉，清末，龙城城里一秘密反清组织“血盟堂”遵照孙文先生的指示，据要冲而扼制官兵，准备联合起事，由于内奸告密，致使总部几次派人前往龙城与“血盟堂”联络都惨遭杀害。双枪假面人老三金子彪去复仇，得到双抢假面人的帮助。张广义请来武艺高强的白劳德，并收买“血盟堂”老大共同对付双抢假面人。经过仔细分析，怀疑的焦点集中在方大年身上。假面人就是方大年，而金子彪就是隐藏已久的内奸，其内奸身份被大年当众揭穿。

Claire被派去调查“白兰”Juliette的死因，白兰性瘾成癖，男女通吃，又是远近闻名爱好慈善的万人迷，最后落得一个被分尸的下场。打扮朴素的Claire住进了她生前的房子，样子也渐渐和她越来越像...

这部电影是由意大利、比利时、法国合拍的，曾获得金球奖最佳外语片，凯撒奖最佳服装设计、最佳音响以及奥斯卡最佳外语片提名。 　　古典音乐作曲家卡多（恩里克·洛维索 Enrico Lo Verso 饰）为了保全弟弟法瑞内利（斯特法诺·迪奥尼斯 Stefano Dionisi 饰）的声音不会因为成长而消失，不惜在他孩童时实施宫刑，从而让法瑞内利成为了伟大的歌唱家。兄弟两个人的命运就此相连，约定从此共有一切——音乐，荣誉，女人。法瑞内利的醉人的歌声及纯真的魅力迷倒了不少美女，卡多与弟弟分享一具肉体，并在感情和事业上处处控制着单纯的法瑞内利。终于有一天，了解真相的法瑞内利悲痛不已，无法原谅他的兄长对他的所作所为，从此两人决裂。在日食来临的时候，卡多割腕未遂，苏醒的他终于得到法瑞内利的原谅，于是，他在弟弟的女人爱丽丝肚子里留了个孩子作为对以前行为的补偿后悄然离去。

在神秘旅客的勒索之下，年轻的运输安全管理局员工让一个危险的包裹登上了平安夜的航班，他必须与这个神秘人斗智斗勇。

少林弟子一郎（成龙 饰）生性胆大，调皮贪玩，是师傅门下的“问题弟子”。有传闻，寺中的藏经阁里有鬼魂出没，平日里没有人胆敢靠近一步，偏偏这一郎仿佛吃了雄心豹子胆，竟然主动提出要前去看守。 　　在藏经阁内，一郎果然遇见了幽灵，它们分别是：龙、蛇、虎、鹤、豹。幽灵们教会了一郎失传已久的五行拳，使得一郎的武功大有进步。一次偶然中，一郎意外的发现表面上和蔼可亲的师傅竟然是江湖上臭名昭著的大盗，正义感极强的一郎决心铲奸除恶。可是，师傅的武功十分高强，居心亦十分险恶，面对如此强大的对手，一郎能够获得最终的胜利吗？

想凭小聪明一夜翻身的穷小子陆飞（彭昱畅 饰）欠下赌场老板秦海沛（姚橹 饰）巨额赌债，走投无路之际遇上正离家出走的债主女儿秦晓垚（胡冰卿 饰），一场“假绑架，真骗局”的危险游戏正式开启。赌桌之上，谁能笑到最后？

滨海大学的大三女生颜小佳（梁咏琪 饰）暗恋着体育积极分子闻涛（佟大为 饰），一次阴差阳错，她把一个无线电带回了家里，却从一个夜晚传来了呼叫的声音。对方男生说自己叫闻家辉（朱孝天 饰），喜欢玩短波，希望听到的人能回应。两人惊奇地发现彼此就读于同一所大学，约定次日见面。然而二人都沮丧地发现对方失约了。闻家辉被大雨淋了个透彻，质问颜小佳时却令小佳感觉愤怒——当天下午明明没有雨。正当双方都认为对方是骗子的时候，闻家辉发现自己的无线电没有插电……他们开始重新匹配资料，发现他们竟然是横跨了20年的存在！他们的友谊穿越了时空的界限，二人都享受着这难得的缘分，直到一天闻家辉说出了一件事情……

A young junior hockey player's life is shattered by an in-game act of violence. In an instant his life is abruptly turned upside down; torn from the fraternity of the team and the coinciding position of prominence, he is cast as a pariah and ostracized from the community. As he struggles with the repercussions of the event, desperate to find a means of reconciliation and a sens...

阮文辉继母赖绮华勾引文辉不遂，乘文辉替她驱赶蜜蜂之机，诬指文辉调戏她，逼丈夫把文辉打至昏迷。文辉妻贺洁云以为文辉已死，悬梁自缢殉夫。文辉醒来见洁云命殁，含恨离家，却误入谋人寺，为自卫而杀死数名恶僧。谋人寺住持智圆与绮华有私，两人贿赂知府，诬文辉谋财害命，判文辉死罪。狱官韩松波知文辉冤枉，其女青梅又爱慕文辉，父女遂助文辉逃狱。洁云寿元未尽，获阎君准许借尸还魂。洁云冒文辉之名赴考高中，与文辉重逢。皇上得知一切，赐文辉为状元，并把绮华、智圆治罪。 　　中文名 状元巧破蜜蜂计 　　外文名 Operation bees 　　出品时间 1963年 　　出品公司 大联影业公司 　　制片地区 中国香港 　　导    演 陈焯生 　　编    剧 梁山人 　　主    演任剑辉，邓碧云，李香琴，贾醉凤，刘月峰，张生 　　片    长 101分钟 　　上映时间 1963年02月28日 　　对白语言 粤语 　　色   ...

MV（ミュージックビデオ）の制作に没頭する男子高校生?朝屋彼方は、ある日目にしたストリートライブに感動し、その曲のMVを作りたいと強く思う。しかし、歌っていたのは音楽の道を諦めた女性教師?織重夕だった……。

一对年轻夫妇撰写他们家庭分享的历史故事，两人都将揭露他们亲戚的黑暗秘密，而其中一人必须坦白痛苦的事实。

两名红粉干探警除恶惩奸之故事，火爆动作加上美艳柔情，娱乐性丰富。故事讲述重案组高级督察洛珊（麦翠娴），为报父仇，率手下杜伊玲及周子文等全力追捕湖南仔，但南仔狡猾多端，珊未能将他绳之以法，更处处受到上司韩警司之压逼制肘。及后，珊查出仔乃受董明所主使，珊欲趁明与泰国毒品交易时拘捕之，却与毒品调查科总督察石辉发生误会，使明能逃脱及毁灭犯罪证据。警方感案情严重，派珊、辉联手调查，珊初对辉不满，及后互相了解，感情大增，而玲则与辉手下李健共坠爱河，珊与辉加强扫黑帮生意，欲借此逼各黑帮头子交出仔，反遭明利用，杀死南仔灭口，健亦惨遭杀害，明更炸毁警署示威...

「江湖梦」是讲述男女主角各自拥有一个梦想的故事。 　　毕浩文（夏雨饰）年近五十，替人收「陀地」为生，个性缺乏男子气慨，自卑一生，但渴望於黑道上出人头地，梦想成为黑帮大佬。毕浩文暗恋邻屋美女温婉兰（邓萃雯饰）。温婉兰出身贫穷渔家而自卑，任职按摩院按摩师。 　　流氓狄震华（王书麒饰）因起人尾注而携兰之妹温婉梅（林映辉饰）投靠温婉兰。误会下认识毕浩文，为黑帮大人物而请毕代为卖粉，後来华被物主枪杀。

该片讲述了普通女高中生日奈奈认识了来学校拍摄电影的男明星绫濑枫，两人发展出一段“灰姑娘”式的爱情的故事。

1947年，中国宁夏。中国两千年前的始皇帝：龙帝之墓在此挖掘出土。同时在美国，大探险家欧康诺（Brendan Fraser饰）与夫人伊芙琳（Maria Bello饰）应邀，将传说中能带来永生的宝石“香格里拉之眼”送往中国，以示中美两国人民友谊长存。 　　不料，国民党军官（黄秋生饰）却和博物馆馆长勾结，当场抢走香格里拉之眼，继而唤醒了两千年前的邪恶力量——龙帝（李连杰饰），此时的龙帝不仅可以借助五行之力施暴，还可以变身为各种怪物涂炭天下生灵。 　　欧康诺一家奋力与龙帝和他身后庞大的兵马俑队伍展开战斗，千年圣女紫媛（杨紫琼饰）与其女林娜（梁洛施饰）也入盟此支神圣的队伍，以期消灭龙帝，还世界以和平。

灵感来自1948年的真实事件。Hassanin是一名埃及电影制作人，负责记录对隔离的尼扎尼姆基布兹的突袭。当基布兹人得知即将到来的军队突袭时，年轻但勇敢的母亲米拉被迫考虑战争的真实代价，做出了不可能的选择。

《黑帮追缉令》由美国路易斯安那州的真实事件改编而来。侦探卡特逮捕了职业杀手维兰德，他面临着终身监禁与失去家人的制裁。为了保留自由之身，他选择成为线人。另一方面，大老板芦丁感觉事情即将败露，使用非法的手段污蔑维兰德的家人。至此，三方陷入混战中…… 　　本片根据80年代真实事件改编，描述路易斯安那州的资的探员巴德卡特（威廉达佛 饰），说服杀手杰西威德（麦特迪伦 饰）为线人卧底在南方最大的黑道组织里，但因为身分曝光让他们成为被追杀的目标……本片《神鬼尖兵》制片克里斯布尔克执导，《偷天抢地》麦特迪伦、《蜘蛛人3》威廉达佛等硬底子巨星演出，火爆的动作场面，替观众揭开一场杀戮游戏。

在云南古城的清晨，几个年轻人开始了他们一天的生活：交警杨乐（余文乐 饰）在执勤时爱上了接送孩子们的幼儿园聋哑教师秦小悠（高圆圆 饰）；中日混血的大学生福田诚（铃木仁 饰）进入某剧组，为日本明星水野裕子（三宅尚子 饰）担任翻译助理。杨乐拜托表哥查问到了秦小悠的情况，并在小悠因身患绝症返回家乡时一路追随；福田诚受色咪咪的剧组男主角拖累，遭到水野裕子误会，然而他靠诚挚终于打动了后者。杨乐与小悠陷入爱河，二人有了爱情的结晶，然而此时小悠的病情恶化……另一方面，水野裕子完成拍摄，即将返回日本。杨乐与小悠，福田和水野，四个年轻人站到了各自的爱情路口……